英语翻译根据船厂提供的交船计划,海洋六号将于5月底离开船厂开赴上海进行船的海试验收,在船离厂之前,所有的船载调查设备（包

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/13 19:42:44

英语翻译
根据船厂提供的交船计划,海洋六号将于5月底离开船厂开赴上海进行船的海试验收,在船离厂之前,所有的船载调查设备（包括A的P浅剖和Deso测深仪）需要达到正常运行的状态,所以,请通知A尽快将所缺的东西（包括A服务工程师进行安装调试所需的用品、用具等）发给您,以便在船厂需要时能及时提供.我方将根据船厂的实际工作进度提前通知贵方派A服务工程师到厂安装调试.
先生3月5日的邮件告知P70的光纤缆将于3月23日送达中国,目前船厂急需该缆(两端的接头必须先做好）,请务必于近日内交付船厂XX收

according to the plan provided by the shipyard,Ocean 6 will left the shipyard to shanghai for maritime check and accept before june,to make sure that all equipment are in normal state before it left,please noftify A to send everything lacked (include the things needed for installation and debugging) to you.we will send sevice engneer A to your factory to instal and debug in advance according to the work progress.
the P70 optical fiber notified by e-mail on march 5th will be deliver to China on march 23,the shipyard is in dire need of them,please give them to XX of deliver shipyard as soon as possible.

外高桥船厂江南船厂沪东船厂上海船厂好坏的排名顺序怎么样的? 英语翻译如果减磨令为一个物件的话，在轮机的那个设备上得以使用？功用是什么？关键字：船舶，船厂，轮机，管装，机装，舾装，船船的类型刚进修船厂,想了解这方面的知识! 英语翻译selfjector.这个名字实在是找不到,是一个（船厂?）设备的名字,各位达人请指教下吧. 红警里面的造船厂造的船能不能加星呀?可以用间谍偷对方的船厂吗船厂对环境污染的现状及采取的防污措施通常船厂说的年造船能力多少万吨,指的啥意思啊,他是按船的净重还是船的总载重量计算的阿? 英语翻译很抱歉我的邮件给您造成的困扰.关于船厂方面我会再努力的进行沟通及安抚,希望我们在今后的工作中能够更加紧密的合作及看到金陵船厂有创吉尼斯横向下水船舶自重最重记录,但我不清楚什么叫横向下水.还有一般船都是怎么下水的啊据记载1882年李松云在上海均昌船厂在制成的一艘小艇上船头悬着英国国旗,传为悬着中国龙旗.李松云当时为什么这样做?这张现英语翻译求高人翻译以下英文这个是一个船厂的电工施工图纸由于是英文本人文化低求各位大人翻译下吧已经拿出自己所有得英商创办的耶松船厂属于什么性质的企业