动名词作表语之后应该如果去翻译它的意思,是当作进行时态来看还是?请哪位高人帮忙指点一二,在此谢谢了

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/01 23:26:34

动名词作表语之后应该如果去翻译它的意思,是当作进行时态来看还是?请哪位高人帮忙指点一二,在此谢谢了
没有具体的句子，只要是遇到主系表结构的句子，就在想是进行时态呢还是纯粹的的动名词作表语呢？

动名词作表语往往表示一种概念、习惯或经验,或说明主语的内容.如：
My job/hobby is painting.我的工作/爱好是画画.
Seeing is believing.眼见为实.
不能把动名词当作进行时态,因为动名词已经转化为名词了,它前面的be 是系动词.如第1例中,不是说我正在画画,而是说画画这件事是我工作或爱好的内容.第2例中believing说的是一种经验.
只有动词才有时态的变化.如：
I am painting.我正在画画.（painting是动词的现在分词形式,与助动词am一起构成现在进行时.）

动名词作表语之后应该如果去翻译它的意思,是当作进行时态来看还是?请哪位高人帮忙指点一二,在此谢谢了 EVA交联度实验结束之后,二甲苯废液应如何妥善处理,哪位高手进行过相关实验,麻烦指点一二,在此谢过~ 增稠剂如何使用?增稠剂和膨化剂在做冰淇淋时如何使用,才会产生效果,请各位懂行的指点一二,在此谢谢了, 为金属去锈的办法手镯上衔接部分的金属生锈了,影响美观.分不清是钢还是合金.希望有知道去锈办法的高人指点一二.总之是要用酸英语翻译请考过人事部3级的前辈们指点一下,口译考试中的对话口译是在什么时间进行翻译,是每句话说完之后呢,还是全篇之后呢? 英语的作业,请哪位高人帮忙,谢谢! 请哪位懂英文的朋友帮我翻译一下感激不尽...在此先谢谢了! 我是学英语的,大学选修课应该怎么选呢?请哪位高人给指点一下 Here's to us!的口语中文意思是什么,哪位高手指点一二?谢了翻译英文中译英这本是我准备的演讲稿因为没有机会进行演讲我只能在此写了下来. 请翻译成英文注意时态请高人指点此句翻译,在线等! 哪位大神帮忙翻译下,请人工翻译,谢谢了