作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译人类要在这个地球上生存下去、无论如何都要依靠大自然的恩赐、我们每天吃的食物、住的房子、穿的衣服、都是从自然界弄到

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/18 03:40:14
英语翻译
人类要在这个地球上生存下去、无论如何都要依靠大自然的恩赐、我们每天吃的食物、住的房子、穿的衣服、都是从自然界弄到手的、人类利用其卓越的技术、对取之于大自然的东西巧妙地进行加工、丰富自己的生活
请帮我翻译一下
英语翻译人类要在这个地球上生存下去、无论如何都要依靠大自然的恩赐、我们每天吃的食物、住的房子、穿的衣服、都是从自然界弄到
人类はこの地球上で生存していくには
どうしても自然からの恵み赐りに頼らねばならない
我々が毎日食べている食物、
住んでいる家屋
着ている服装
その尽く自然界から手に入れたもの
人类は卓越した技术を駆使して
大自然から取った物に巧みな加工を加えて
自分の生活を豊かにするのである.