搜搜考试网翻译成中文（语句通顺,不要用翻译软件翻译）
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 08:41:56
翻译成中文（语句通顺,不要用翻译软件翻译）
Cork and linoleum
Natural cork is molded into floor tiles under pressure and heat with the addition of synthetic or natural resins. Their attractiveness, durability, and noise and heat insulating properties make cork tiles popular floor coverings. However, the surface is often coated with waxes, lacquers and in some cases PVC. Some cork tiles are coated on both sides and have characteristics comparable to those of plastic floor coverings. These coatings and the adhesives used in laying cork tiles often contain so many Harmful materials that they may cause chemically sensitive people to develop allergic reactions, nervous or respiratory problems. Sealants are particularly unnecessary when cork tiles are laid because any moisture will penetrate the joints between the tiles and cause them to swell up. It is possible to obtain uncoated cork tiles, which are then treated only with natural oils and waxes after laying in order to seal the surface.
Cork and linoleum
Natural cork is molded into floor tiles under pressure and heat with the addition of synthetic or natural resins. Their attractiveness, durability, and noise and heat insulating properties make cork tiles popular floor coverings. However, the surface is often coated with waxes, lacquers and in some cases PVC. Some cork tiles are coated on both sides and have characteristics comparable to those of plastic floor coverings. These coatings and the adhesives used in laying cork tiles often contain so many Harmful materials that they may cause chemically sensitive people to develop allergic reactions, nervous or respiratory problems. Sealants are particularly unnecessary when cork tiles are laid because any moisture will penetrate the joints between the tiles and cause them to swell up. It is possible to obtain uncoated cork tiles, which are then treated only with natural oils and waxes after laying in order to seal the surface.
软木和软木油布自然塑造成地砖在压力和热与加法合成或天然树脂.他们的吸引力,耐久性,和噪声和热绝缘性能,使软木砖流行的地板覆盖物.然而,表面通常涂有蜡,油漆和在某些情况下,聚氯乙烯.一些软木砖是两面涂有媲美的塑料地板覆盖物.这些涂料和粘合剂用于铺设软木砖往往含有许多有害物质,它们可能导致化学敏感的人发展过敏反应,神经或呼吸困难.密封剂特别必要时软木砖被解雇因为水分会穿透关节之间的瓷砖,使他们膨胀.这是可能获得涂层软木砖,这是当时唯一的治疗与天然植物油和蜡铺设后,密封面.
翻译成中文（语句通顺,不要用翻译软件翻译）
帮我翻译成英文 谢谢! 要通顺 不要用软件 就翻译中文部分!
中文翻译成英文,不要软件翻译
中文翻译成英文,请不要用软件翻译,我也会用,但是软件翻译有问题,
翻译这句话,补不要翻译软件翻的,语句请通顺,谢谢.
翻译成英语,不要用翻译软件
请翻译成中文 谢谢 不要翻译软件哦
英语翻译帮我将下面一段英语翻译成中文，要人工翻译，不要软件翻译，翻译要通顺，By the time my senior
汉译英 请将下面一段中文翻译成英文,要求：不适用翻译软件；语句要基本通顺.谢谢高手指导~~~~~
帮忙把中文翻译成英文~不要用翻译软件~在线等~
求帮忙翻译成英文 不要网上翻译的 语句得通顺 谢谢了
英语翻译翻译成英文不要软件翻译