搜搜考试网求帮忙翻译成英文 不要网上翻译的 语句得通顺 谢谢了
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/28 17:49:10
求帮忙翻译成英文 不要网上翻译的 语句得通顺 谢谢了
应用本系统可以大幅度降低售后维修费用,提高用户报修数据的安全性,为企业售后服务提供强有力的保障.
应用本系统可以大幅度降低售后维修费用,提高用户报修数据的安全性,为企业售后服务提供强有力的保障.
Using our system could greatly reduce the maintince fees after sold, increasing the customer's maintaince security, providing strong support for the after sales sevice of an enterprice.
或者
With our system you could greatly reduce the maintaince fees after selling a product, increase the security measures of the customer's data and provide strong support for the after sales services of your company.
再问： 系统以体现管理员派工维修来完成用户的售后服务的一系列功能，具体可以实现以下功能：系统首页显示模块，用户管理模块，售后服务模块，供应商管理模块，商品信息管理模块，维修单管理模块，派工管理模块。 （万分感谢 ，再帮我把这段翻译一下 谢谢了 论文急用）
再答： 我擦。。你什么论文啊。。。
the system use administrators to send workers to complete the series of after sales services requested by users. more exactly,it could do the following :System homepage display module(这些有点高难度。。自己猜的。。毕竟不是搞这个的，如果错了请见谅）,after sales service module, provider management module, product information management module, （维修单管管理模块不会翻译。。猜不出来，放在这里），（派工管理模块也不会。。都不知道是什么。。但是模块是module，剩下的帮不了你了。。）
或者
With our system you could greatly reduce the maintaince fees after selling a product, increase the security measures of the customer's data and provide strong support for the after sales services of your company.
再问： 系统以体现管理员派工维修来完成用户的售后服务的一系列功能，具体可以实现以下功能：系统首页显示模块，用户管理模块，售后服务模块，供应商管理模块，商品信息管理模块，维修单管理模块，派工管理模块。 （万分感谢 ，再帮我把这段翻译一下 谢谢了 论文急用）
再答： 我擦。。你什么论文啊。。。
the system use administrators to send workers to complete the series of after sales services requested by users. more exactly,it could do the following :System homepage display module(这些有点高难度。。自己猜的。。毕竟不是搞这个的，如果错了请见谅）,after sales service module, provider management module, product information management module, （维修单管管理模块不会翻译。。猜不出来，放在这里），（派工管理模块也不会。。都不知道是什么。。但是模块是module，剩下的帮不了你了。。）
求帮忙翻译成英文 不要网上翻译的 语句得通顺 谢谢了
求翻译成英文,一定不要网上查的谢谢了,大神帮忙啊
求翻译~~把中文摘要翻译成英文,不要软件翻译的,请英语高手帮忙了谢谢!
帮忙翻译成英文,要人工翻译的,不要网上翻译的.
求高手帮忙把论文摘要翻译成英文!在线翻译的就不要了.谢谢
英语翻译不要网上软件翻译,求语句通顺的人工翻译
请高手翻译,不要用网上翻译工具,不准确,希望翻译出来的语句要通顺,谢谢~5
翻译这句话,补不要翻译软件翻的,语句请通顺,谢谢.
翻译成英语，不要网上翻译的
英语翻译请帮忙翻译成中文,要顺畅的语句,网上的翻译的看不明白!
英语翻译高手请进,帮我将下面的中文翻译成英文,不要网上翻译的那些.谢谢啦!
请大家帮忙翻译下摘要,翻译成英文,拜托!不要机译,机译不通顺