作业帮 > 综合 > 作业

请帮我把下面这几句话翻译成英文,谢谢

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/26 03:59:25
请帮我把下面这几句话翻译成英文,谢谢
1.基督教提倡博爱,认为要善待万事万物,爱整个世界,对他人要伸出援手,乐于助人。
2.基督教相信,若有人做错事不思悔改,就会受到上帝的永罚,要在地狱受煎熬。
3.孔子提倡宽恕带人,待人处事不能心胸狭窄,应该宽宏大量,应该以对待自身的行为为参照物来对待他人。
4.佛教讲究慈悲之心,即便是双手沾满鲜血的刽子手,只要他愿意断恶向善,他也能很快成佛。
5.这几句谚语把dog比喻成人自身,表达的是一种幸福并且积极向上的生活状态,与中国人对狗的见解大相径庭。
6.与中国传统思想所提倡的要善于为别人着想不同的是,西方人认为人人都处在公平的地位。
7.光明正大的人不会做偷偷摸摸的事。
他们认为万事万物都是以自我为中心,它是一切秩序得以发展的前提和基础,相反的,如果万事万物不坚持以自我为中心,那么一切的社会秩序都将不复存在。
8.我们应该辩证地看待这一现象,文化交流过程中汲取其中的精华部分来发展自身。
9.将人和花做比较,更加突出了把握时机珍惜时间的重要性。
请帮我把下面这几句话翻译成英文,谢谢
英译文如下:
1. Christian fraternity advocated that to treat everything, love throughout the world, reaching out to others to be helpful.
2. Christian believes that if people do something wrong do not repent, God will suffer eternal damnation, to be tortured in hell.
3. Confucius advocated forgiveness with people, dealing with people is not narrow-minded, be generous, should be treated as a reference to their behavior towards others.
4. exquisite Buddhist compassion, even if his hands were stained with the blood of the executioner, as long as he is willing to Duane goodness, he can quickly become a Buddha.
5. These few sayings of the adult dog metaphor itself is an expression of happiness and positive living conditions, and the Chinese people's opinions differ on the dog.
6. Chinese traditional thinking advocated for others to be good is different, Westerners think everyone in a fair position.
7. honest people do not do something sneaky.
They think everything is self-centered, it is the premise and foundation of all order to develop, on the contrary, if everything does not adhere to the self-centered, then all of the social order will cease to exist.
8. We should dialectical view of this phenomenon, cultural process to learn the essence of the development itself.
9. compare and spend more time highlighting the importance of the treasure to seize the opportunity.