作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译My Son"s ChildhoodWe"ve got two children:and his little

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 03:35:55
英语翻译
My Son"s Childhood
We"ve got two children:and his little brother Ed is four.They"re quite colse,and play a lot together.They fight quite a lot too.but on the whole they enjoy each other"s company.
Unfortunately.but we usually visit them during the school holidays .
Jack reads well,but he hasn"started to read for pleasure yet-he thinks reading is only some-thing you have to do at school.I think the main problem is that he watches far too much television.
Apart from TV,he likes playing cards ad computer games and riding his bike.I don"t let him ride it on the streeds,but we often go to the park,where it"s safer.
He"s canbe difficule sometimes .He likes to have his own way,but then so do I,so we do have ar-guments.Occasionally,I"II smack his bottom.but only as a last resort.
We go to the local swimming pool about once a week,but during the summer we usually fly offsomewhere warm where we can swim in the sea .
第二篇的文章翻译中文谢谢清师姐们多指教指教~
英语翻译My Son
《我儿子的童年》
我们有两个孩子.他的弟弟爱德华四岁.他们性格相近,也常在一起玩.他们也在一起打闹,但总的来说他们喜欢形影不离.
不幸的是,我们通常只在学校放假的时候才能见到他们.
杰克阅读能力不错,但是他还没有达到读书是一种享受的境界.他认为读书只是一种在学校不得不做的事情.我认为主要问题是他看太多的电视.
除了看电视,他还喜欢在电脑上玩扑克牌,他还喜欢骑车.我不让他在大街上骑车,但我们会常去公园,那里更安全.
他有时会感到为难.他想要有自己的生活方式,但我也喜欢有自己的活法,所以我们就会有争吵.偶尔,我会打他的pp,但那是最后的办法.
我们每周去一次当地的游泳池,但夏天我们通常会坐飞机去一个温暖的地方,因为在那里我们可以在海里面游泳.