英语翻译以下一段话请帮忙翻译：很抱歉关于定单上的有一款数量弄错了,应该为800支,而不是600支,所以金额应为1016美

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 00:53:55

英语翻译
以下一段话请帮忙翻译：
很抱歉关于定单上的有一款数量弄错了,应该为800支,而不是600支,所以金额应为1016美金,附件为修改后的定单,麻烦请签字回传,由于我的疏忽给你带来了不便,请见谅!

My deepest apology for the numerical error on the invoice,in which the number should be 800 (not600),thus the sum should be 1016 american dollars in total.In the supplement is a corrected invoice,requesting your signiture and afterward return to us,thank you!Once again,i must request your forgiveness for my carelessness,in which it might bring you inconviniences.

英语翻译以下一段话请帮忙翻译：很抱歉关于定单上的有一款数量弄错了,应该为800支,而不是600支,所以金额应为1016美请帮忙英语翻译库存定单预计我们12月份能收到,有半年时间太长了.所以我们决定在下一个同样的定单,请帮忙问一下交期?chi 英语翻译很抱歉,我们的水银笔(产品名称,就是银色水性笔) 是120支/盒的,请您订货的数量是整盒的好吗?括号内不用翻译翻译英语"关于这个测试,我们总共出了三张定单(金额为X),但我不确定这个测试费是否就应该按这个总额支付? 英语翻译英语怎么翻译?错了。应该翻译已付款的金额为，未付款的金额为，总金额为英语翻译翻译：我要更换的VPS是*****,请注意不要弄错.我怕他们不小心弄错了，所以我想说“我要更换的VPS是**** 以下一段话请各位帮忙翻译下,谢谢了! 英语翻译就是一段话致海关官员很抱歉我不能说英文,所以我的女儿预先帮我准备了这个小纸条,如果你有任何疑问需要我自己解释,请英语翻译不好意思，我昨天夜里弄错了，应该是：新鲜、安全、健康。非常抱歉，请帮我重新翻译下英语翻译请英文好的朋友帮助翻译一下：可穿戴移动设备可以被看作为是一款无线移动智能设备,因此可穿戴移动设备需要依靠网络的支英语翻译我会马上安排制作这些样品,只是,样品数量实在是太多了.另外：非常抱歉,但我不得不再次询问,可以帮忙催促客人尽快支英语翻译我发现箱子唛头上的QTE.应该写外箱的数量,而不是写内盒的数量.你写的是内盒的数量.请马上确认.