作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Dear Ashok:我感到非常抱歉!由于Nancy一直在休假,所以没有第一时间回复您的邮件,关于您的这次询价,

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 07:04:43
英语翻译
Dear Ashok:
我感到非常抱歉!
由于Nancy一直在休假,所以没有第一时间回复您的邮件,
关于您的这次询价,我今天已经安排其他同事处理,有任何进展我会第一时间通知您!
英语翻译Dear Ashok:我感到非常抱歉!由于Nancy一直在休假,所以没有第一时间回复您的邮件,关于您的这次询价,
Dear Ashok,
i m so sorry that,as Nancy is still on holiday,she couldn't reply to your emails instantly.Thank you for understanding!
Regarding your inquiry,i asked other colleague to deal with it,so i will update you asap!
Thank you again!
相信我这是最地道最商务化的英语了!
英语翻译Dear Ashok:我感到非常抱歉!由于Nancy一直在休假,所以没有第一时间回复您的邮件,关于您的这次询价, 由于春节放假所以没能及时回复您的询价,对此我感到非常抱歉,请帮忙翻译成英文, 英语翻译非常抱歉没有及时回复您的邮件.Anna正在休假,由我来接替她所有的工作,以后有什么问题麻烦和我联系.(请人工翻译 英语翻译非常抱歉,由于我很长时间没有查看我的邮件,今天才看到你的邮件,没有及时的给你回复,很对不起. 英语翻译非常抱歉,我在出差没有及时回复你的邮件,remaining samples今天寄出AWB,No.12345677 “非常抱歉,我因为没有时间才没有回复.感谢你一直发邮件给我.”的英文翻译 英语翻译亲爱的 ,您好,您给我的邮件我已经收到了,因为我一直在外地出差所以没有及时回复与您沟通,实属抱歉,谢谢您的关心, 英语翻译我很抱歉没有及时回复你的邮件,我刚刚从缅甸回到昆明,你知道在缅甸的大部分地方都没有网络的,所以我一直没有上网,那 英语翻译非常抱歉回复您邮件晚了,由于我休了10天的假期,才看到您的邮件.您邮件中提到的样品我们可以安排,但是需要收取US 英语翻译翻译这段话:“XX您好,我前段时间一直在国外参加展览会,很抱歉没有及时回复您的邮件.现在我将XX公司的简介发到您 英语翻译很抱歉因为国庆长假回复您的邮件晚了,其中B业务因为找不到业务信息需要我进一步同我们操作确认.他现在在休假大概本周 英语翻译一直没有收到你的回复,是一直没有收到我的订单么,很抱歉是我错发了邮件 ,这次收货地址暂时变更为XX 但是我们公司