作业帮 > 语文 > 作业

一从传得三更枣,何处能容半点尘.

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/25 16:31:46
一从传得三更枣,何处能容半点尘.
不要百度百科的复制,我想知道这句话翻译成现代白话是什么,其他不要.
一从传得三更枣,何处能容半点尘.
“三更早”的隐语.禅宗六祖 惠能 求道于五祖 弘忍 ,一日,五祖潜至碓坊,见 惠能 腰石舂米,乃问:“米熟也未?” 惠能 曰:“米熟久矣,犹欠筛在.”五祖以杖击碓三下而去. 惠能 会祖意,三鼓入室,五祖为说《金刚经》,遂传衣钵,命为六代祖.事见《坛经·行由品》. 元 王实甫 《西厢记》第三本第二折:“原来那诗句儿里包笼着三更枣,简帖儿里伏着九里山.” 王季思 注引 闵遇五 曰:“六祖 黄梅 园传法时,五祖与粳米三粒,枣一枚.六祖悟曰:‘师令我三更早来也.’”按: 黄梅 ,即五祖 弘忍 . 明 汪廷讷 《狮吼记·住锡》:“一从传得三更枣,何处能容半点尘.”
这句话的意思就是:一旦得到真传,便不可三心二意的去想其他事情了.