英语翻译英语翻译Our neighbourhoods are bathed in high-intensity ligh
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 10:49:21
英语翻译
英语翻译
Our neighbourhoods are bathed in high-intensity light;we do not want to afford ourselves even so much a luxury as a shadow.
尤其是后面那句,
英语翻译
Our neighbourhoods are bathed in high-intensity light;we do not want to afford ourselves even so much a luxury as a shadow.
尤其是后面那句,
我们身边的人都置身在强光中,即使是一小片的“阴暗”,于我们亦是一种伤不起的奢侈.
neighborhoods 别被这个词误导了,在此只指周围的人.
还有even so much a luxury as a shadow.后半句可写成:we do not even want to afford ourselves so much a luxury as a shadow.
shadow在此也未必是指“影子”、“阴暗”,可能是比喻“阴谋”.
这一句的上下文如下:
With electronic X-ray equipment,we seem finally to have figured out a way to hold the terrorists,real and imagined at bay; it was such a relief to solve this problem that we did not think much about what such a state of affairs says about the quality of our lives.We now pass through these electronic friskers without so much as a sideways glance; the machines,and what they stand for,have won.
●Our neighborhoods are bathed in high-intensity light; we do not want to afford ourselves even so much a luxury as a shadow.●
Businessmen,in increasing numbers,are purchasing new machines that hook up to the telephone and analyze a caller's voice.The machines are supposed to tell the businessman with a small margin of error,whether his friend or client is telling lies.
neighborhoods 别被这个词误导了,在此只指周围的人.
还有even so much a luxury as a shadow.后半句可写成:we do not even want to afford ourselves so much a luxury as a shadow.
shadow在此也未必是指“影子”、“阴暗”,可能是比喻“阴谋”.
这一句的上下文如下:
With electronic X-ray equipment,we seem finally to have figured out a way to hold the terrorists,real and imagined at bay; it was such a relief to solve this problem that we did not think much about what such a state of affairs says about the quality of our lives.We now pass through these electronic friskers without so much as a sideways glance; the machines,and what they stand for,have won.
●Our neighborhoods are bathed in high-intensity light; we do not want to afford ourselves even so much a luxury as a shadow.●
Businessmen,in increasing numbers,are purchasing new machines that hook up to the telephone and analyze a caller's voice.The machines are supposed to tell the businessman with a small margin of error,whether his friend or client is telling lies.
英语翻译bathed in sweat这是什么短语
英语翻译steer leftacceleratebrakehandbrakeblink leftwarning ligh
英语翻译There are several differences between high school in the
英语翻译There are very high winds in this season.
英语翻译the last century was unique in the extent and intensity
英语翻译in the field of battle,i believe no intensity(no victory
英语翻译一And I'm comin' off this Long & winding road.二Up in ligh
英语翻译Wearing high heel shoes is harmful for our health.But in
Electricity figures everywhere in our lives.Electricity ligh
英语翻译Peanuts are very highly nutritious and are also high in
英语翻译“Community colleges are an undervalued asset in our coun
英语翻译f woe,our heads are bent in shame