搜搜考试网英语翻译SGS 发现我们12L 认证报告上的型号名称与实际大货有点不符.我们证书上完整型号是E20-PM,但一直出货的却
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/29 22:44:58
英语翻译
SGS 发现我们12L 认证报告上的型号名称与实际大货有点不符.我们证书上完整型号是E20-PM,但一直出货的却是E20,少了PM.请告知是否现在SP 申请的12L新型号是否要添加后缀-PM与 证书保持一致.由于不涉及到安全问题,所以也没有强制要求必须要保持一致.其实,我们也有其他客户的型号名称跟证书不一样.
SGS 发现我们12L 认证报告上的型号名称与实际大货有点不符.我们证书上完整型号是E20-PM,但一直出货的却是E20,少了PM.请告知是否现在SP 申请的12L新型号是否要添加后缀-PM与 证书保持一致.由于不涉及到安全问题,所以也没有强制要求必须要保持一致.其实,我们也有其他客户的型号名称跟证书不一样.
SGS found that the model number on 12L Certificate was not compliant with our actual products.
The full model number on the certificate is E20-PM,while what we shipped has always been model E20,the PM part is missing.
Please let us know if the new model SP is applying should has a -PM suffix to be consistant with the certificate or else.In fact,we do have other customers whose products don't exactly match the model number on the certificate.
The full model number on the certificate is E20-PM,while what we shipped has always been model E20,the PM part is missing.
Please let us know if the new model SP is applying should has a -PM suffix to be consistant with the certificate or else.In fact,we do have other customers whose products don't exactly match the model number on the certificate.
英语翻译SGS 发现我们12L 认证报告上的型号名称与实际大货有点不符.我们证书上完整型号是E20-PM,但一直出货的却
英语翻译关于生产大货,我们发现两个问题有可能在未来会导致生产出错误的产品,1.OFE系统上的物品编号与我们下载的稿件不符
英语翻译这是一份SGS报告里的样品名称
英语翻译由于供应商提供的XX 物料有严重的安全质量品质问题,我们不得不对该型号停止出货.但由于交货期临近,我们希望你能接
麻烦大家帮我翻译翻译,我们提单寄去国外,背书章与shipper抬头不符,确认后发现是提单上的shipper错了
英语翻译客户这次要出两个型号的货,这次有个新的订单里面就有这两个型号,问客户这次出货是算这个订单的,还是不算.
风机型号 含义我们的厂的是南通大通宝富的风机,其型号为WR53SIBORK218
中译英：船公司根据如下电话联系了CONSIGNEE,却发现公司名称与我们所提供的公司名称不符.
英语翻译其实说实话,虽然我们未曾相识,只是网络上的朋友,但我却一直认为你是我的榜样.在我的心里,一直相信你是一个勤奋努力
英语翻译我们很抱歉我们有两件事情不明白第一我们之前的定单 A型号是B链条.C型号是D链条.麻烦请确认我们需要询问的型号,
我们用的真空泵型号为2X-15 ,但怎么抽只能到700Pa,达不到铭牌上写的0.06Pa极限压力,
英语翻译我们出货到客户那边的塑胶盒子长度,客户自己测量后发现有点偏上限（在规格范围内）,于是投诉我们的产品有问题.我们自