作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我们很抱歉我们有两件事情不明白第一我们之前的定单 A型号是B链条.C型号是D链条.麻烦请确认我们需要询问的型号,

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 23:23:51
英语翻译
我们很抱歉我们有两件事情不明白
第一我们之前的定单 A型号是B链条.C型号是D链条.麻烦请确认我们需要询问的型号,
英语翻译我们很抱歉我们有两件事情不明白第一我们之前的定单 A型号是B链条.C型号是D链条.麻烦请确认我们需要询问的型号,
我们很抱歉我们有两件事情不明白
(1)We are so sorry there are two things that stay so obscure to us
(2)We are so sorry to have two things that can't be understood by us
(3)We are very sorry that there are two things that are so ambiguous to us
(4)We are so sorry with two things to be confirmed further with you
第一我们之前的定单 A型号是B链条.C型号是D链条.麻烦请确认我们需要询问的型号,
The first is to refer to the thing that the Model A in our previous order is Chain B,Model C is the Chain D ,Please take your trouble to confirm the Model No.we need again ,Thanks a lot !
英语翻译我们很抱歉我们有两件事情不明白第一我们之前的定单 A型号是B链条.C型号是D链条.麻烦请确认我们需要询问的型号, 英语翻译1.我非常抱歉由于我之前没有表达明白给你们带来的麻烦,我发的图纸是A定单的B型号,但是我们发现图纸和定单描述相同 英语翻译我们在ABC三个定单中E型号数量是42个.A定单10个,B定单22个,C定单10个,我们在7月30日只收到A定单 英语翻译您的定单确认和我们的定单是不同的,请查收附件.定单中的第一个和第四个.我们根据您的代码下定单我们需要的是卷装.不 英语翻译非常高兴收到你的邮件,请查收报价单,付款方式是30%,发货之前付完余款,你需要的型号我们有库存,可以随时发货, 英语翻译很抱歉我们没能如期交货,下面表格是要延期的定单 英语翻译我们在A定单中发现零件有以下质量问题.1.链条与橡胶有开裂现象,2.橡胶链条耐磨能力差.对此我们的顾客要求退货. 英语翻译我们刚才又重新核算了下该型号的成本,很抱歉,我们这边已经无法再下调价格给你们了,$110左右的这个真的是我们的最 这是什么型号的链条和链轮 中翻英:"这是客户下给我们的最新的定单,请您确认一下这个定单的交货期" 链条型号与分类链条的型号为:(2寸)32S-2*50是何意?节距实际指的是?请实图指教. 英语翻译请告诉我们新订单的型号,那些是用矮球冠,那些是用标准球冠生产?