作业帮 > 英语 > 作业

求英语解答,如何从语法上理解if i could but shudder.主要就是but shudde这部分如何理解.还

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 04:06:33
求英语解答,如何从语法上理解if i could but shudder.主要就是but shudde这部分如何理解.还是这是习惯用法呢?
求英语解答,如何从语法上理解if i could but shudder.主要就是but shudde这部分如何理解.还
这里 could but= could not but = could only 只能
再问: 还是不太理解,望大神详细解说一下整句话意思。谢谢。
再答: 本来 can not but 是个 短语 意思是 不得不, 不能不, 不禁要
can but 也是个 短语 意思是 只能
本句是省略 主句的 虚拟条件句
意思是 我要是会害怕就好了
再问: 省略的主句是什么?可以写出不省略时的完整的句子吗
再答: 省略主句,只保留if(only)的条件句
虚拟条件句中的表示结果的主句有时形式上可以省略,但意义仍然存在。这
种句子只保留一个if(only)条件从句,表达说话人的强烈愿望。如:If(only)she
were my sister!如果她是我的妹妹就好了!
if i could but shudder,意思就是 但愿我会shudder。因为 他并不知道shudder是 害怕 的意思 。原句=if i could but shudder,i should do sth better