作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译很高兴收到你们7月2日的E-mail,遗憾地被告知你们感到我们洗衣机报价高过市价.如果注意这些货物的质量,你们就

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 16:15:30
英语翻译
很高兴收到你们7月2日的E-mail,遗憾地被告知你们感到我们洗衣机报价高过市价.如果注意这些货物的质量,你们就会发现我们的价格合理.再者,我们的低报价使我们仅获薄利.不过,为保持我们之间的友好合作,我们打算把价格降到每台USD135,外加每台3%的佣金,本报价只在七月有效.
希望尽快订货.
英语翻译很高兴收到你们7月2日的E-mail,遗憾地被告知你们感到我们洗衣机报价高过市价.如果注意这些货物的质量,你们就
dear……,
Very pleased to hear from you on July 2. we regret to be told that you feel we offer above market price. If attention to the quality of the machines, you will find our price is reasonable. Furthermore, we just get small profits for this price.
However, to maintain friendly cooperation between us, we are going to bring the price down to USD135 for each machine. And plus 3% commission for each machine. This offer only effective in July.
Looking forward to to place an order as soon as possible.
译文含金额等重要信息,得请你们经理核对.仅供参考!
英语翻译很高兴收到你们7月2日的E-mail,遗憾地被告知你们感到我们洗衣机报价高过市价.如果注意这些货物的质量,你们就 函电作文汉译英xx先生:很高兴收到你们9月9日DA500A47-1复印纸报盘,但是遗憾地告知,你们报来的价格与我地市价不 英语翻译约翰先生,事由:一千公吨 铝滔卷 你方12月18日函收到,从中我们遗憾的得悉你们认为我方报价偏高.在与我们的制造 英语翻译感谢你们9月13日发来的电子邮件.很遗憾地获悉你们认为我们的报价过高.实际上,为了促进我们之间的贸易,我们已报最 英语翻译XXX先生:感谢你们9月13日发来的电子邮件.很遗憾地获悉你们认为我们的报价过高.实际上,为了促进我们之间的贸易 英语翻译(邮件已收到,我很高兴能认识你们,祝你们在香港玩的愉快,也祝你们一路顺风.等你到了上海,如果有时间就把我们的合照 英语翻译我们分别于2月19日及3月1日两次出邮件要求结清这个订单的货款,但至今仍然没有收到你们的任何回复,对此我们感到难 英语翻译翻译内容如下“很高兴收到您的邮件对你们提出的方案我们非常满意;但是遗憾的是,因为一些客观原因,我们不便对大家公开 英语翻译敬爱的爸爸妈妈,你们好.很高兴收到你们的来信.现在本是我和妻子孝敬你们的时候,但却让你们为我们担心,我没有尽到子 英语翻译当我们收到你们明确需要的请求时,我们会给你们合适的报价.We would give you a appropri 英语翻译很高兴收到你的回信,你们的活动计划非常好.但是4月5-7日是中国的传统节日—清明节(中国人拜祭先人的日子),因此 英语翻译不知出于什么原因,给你的e-mail你一直没回,我们只是想知道样品你们收到没.书面英语,说的委婉点~