作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译人类自古就与自然界有着十分密切的关系,人与自然的关系不仅是依赖的,更是互相斗争的.人类从未停止过对自然界的探索,

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/08 10:10:41
英语翻译
人类自古就与自然界有着十分密切的关系,人与自然的关系不仅是依赖的,更是互相斗争的.人类从未停止过对自然界的探索,以至在改造自然,使之为己用.人类发展的历史长河中,不仅有着人类对自然辉煌的胜利,但也不乏因破坏自然而产生的悲剧.现如今,随着科学技术的发展,人类征服自然的脚步加快了,与自然的关系也越来越紧张.人类不顾自然规律而大规模的开发自然造成了许多环境问题.虽然越来越多的人已经意识到这个问题,但是人类为保护自然环境所作的努力与人类对环境的破坏相比仍非常有限.《白鲸》这部作品所讲述的可以看作是人类征服自然的历史的一个缩影,而他的结局也给我们敲响了警钟,带来了深刻的思考.
《白鲸》是美国浪漫主义时期的代表作,运用了大量的象征手法.作品主要讲述了一搜捕鲸船与一头白鲸斗争的故事,可以看作是人类与自然斗争,想征服自然的一个缩影.此书创作与美国早期,当时的美国正如火如荼的开展着著名“西进运动”,大量的移民疯狂的涌入美国的西部原野,就如同在大海上漂泊的“裴廓德”号们一样.虽然最终水手们成功杀死了白鲸,可是他们也付出了船毁人亡的惨重代价.而且在这场斗争中,谁也不是胜利者.现在环境保护越来越成为一个人们经常探讨反思的热门问题,在人类对自然不断的征服和改造中,自然界也不断的给人类以警示还有报复,正如近年来频发的飓风,冻雨等极端天气,越来越多的人意识到环境保护,尊重自然规律的重要性.
英语翻译人类自古就与自然界有着十分密切的关系,人与自然的关系不仅是依赖的,更是互相斗争的.人类从未停止过对自然界的探索,
Since ancient times,with human nature has a very close relationship,the relationship between man and nature is not only dependent,but also the struggle against each other.Mankind has never ceased to explore the nature,and in the transforming nature,make it for personal use.Human development the long river of history,not only of human nature brilliant victory,but there is no lack of natural destruction caused by the tragedy.now,as science and technology development,human speed up the pace of conquering nature,and nature has become increasingly tense relations .disregard of the laws of nature and human development of large-scale natural cause a lot of environmental problems.although more and more people have realized that this issue,but for the protection of the natural environment by human effort and human damage to the environment than still very limited."Moby Dick" The works can be described as a natural human conquer a microcosm of the history,the outcome of which he also sounded the alarm for us,bringing about a profound reflection.
"Moby Dick" is the United States representative of the Romantic period,the use of a large number of symbolic practices.Works mainly found on a whaler with a story of the struggle against white whales can be regarded as human beings and the natural world struggle to conquer a microcosm of nature.Early this book Creation and the United States,then the United States is in full swing in the famous "Westward Movement",a large number of immigrants into the United States crazy western wilderness,it is just like the drift in the ocean "PEI profile Delhi" are the same.Although the ultimate success of sailors were killed Moby Dick,but they also paid a boat crash of the heavy price.But in this struggle,no one is a winner.Now the Environmental Protection has increasingly become a reflection of the often-hot issue in the human conquest of the natural and continuous transformation of the natural world have been a warning to mankind have revenge,as the frequency of hurricanes in recent years,such as extreme Dongyu weather,more and more people are aware of environmental protection,the importance of respecting the laws of nature.