搜搜考试网孔子行道而息里的野人里的贡子
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/06/13 01:58:03
孔子行道而息里的野人里的贡子
《孔子行道而息》原文
孔子行道而息.马逸,食人之稼,野人取其马.子贡请往说之,毕辞,野人不听.有鄙人始事孔子者,曰：“请往说之.”因谓野人曰：“子不耕于东海,吾不耕于西海也.吾马何得不食子之禾?”其野人大说,相谓曰：“说皆如此其辩也,独如向之人?”解马而与之.
译文 孔子走（累了）在路上休息,马逃跑了,吃了别人的庄稼,（那个被马吃了庄稼的）农民把马牵去了.子贡（以能言善辩著称）请求（孔子让自己）去说服那农民,（子贡）用尽言辞,那个农民（却）不理会（他）.
有一个才开始侍奉孔子的仆人说：“请让我去跟他说吧.”于是（他）对那农民说：“您不是在东海种地,我不是在西海种地,我的马怎么可能会不吃你的庄稼呢?”那农民很高兴,就对他说：“说话都像你这么清楚就好了,怎么能像先前人那样!” 于是解开马的缰绳还给了他.
没有明白你的问题是要问什么,文章和译文,祝好.
再问： 是指要贡子和野人的对话在文中没有细写，要简单描写一下他们的对话。
再答： 这个就根据文中进行下合理的想象就可以了，大体可以是 “因为一时疏忽，才使马脱缰而逸，实属无心之过；俾其食汝之稼，更实非吾本意，忘老者宽大为怀，归还我们的马匹”（就是我们的马跑了，不是故意吃你庄稼的，您大人大量把马还给我吧）估计子贡说的太文绉绉了，老者不懂不买账，而仆人用了他们都用了比较通俗的话，老者就把马换给他们了，如果对你有帮助，希望能采纳，(*^__^*) 嘻嘻……
孔子行道而息.马逸,食人之稼,野人取其马.子贡请往说之,毕辞,野人不听.有鄙人始事孔子者,曰：“请往说之.”因谓野人曰：“子不耕于东海,吾不耕于西海也.吾马何得不食子之禾?”其野人大说,相谓曰：“说皆如此其辩也,独如向之人?”解马而与之.
译文 孔子走（累了）在路上休息,马逃跑了,吃了别人的庄稼,（那个被马吃了庄稼的）农民把马牵去了.子贡（以能言善辩著称）请求（孔子让自己）去说服那农民,（子贡）用尽言辞,那个农民（却）不理会（他）.
有一个才开始侍奉孔子的仆人说：“请让我去跟他说吧.”于是（他）对那农民说：“您不是在东海种地,我不是在西海种地,我的马怎么可能会不吃你的庄稼呢?”那农民很高兴,就对他说：“说话都像你这么清楚就好了,怎么能像先前人那样!” 于是解开马的缰绳还给了他.
没有明白你的问题是要问什么,文章和译文,祝好.
再问： 是指要贡子和野人的对话在文中没有细写，要简单描写一下他们的对话。
再答： 这个就根据文中进行下合理的想象就可以了，大体可以是 “因为一时疏忽，才使马脱缰而逸，实属无心之过；俾其食汝之稼，更实非吾本意，忘老者宽大为怀，归还我们的马匹”（就是我们的马跑了，不是故意吃你庄稼的，您大人大量把马还给我吧）估计子贡说的太文绉绉了，老者不懂不买账，而仆人用了他们都用了比较通俗的话，老者就把马换给他们了，如果对你有帮助，希望能采纳，(*^__^*) 嘻嘻……
孔子行道而息里的野人里的贡子
孔子行道而息 野人对子贡和鄙人不同的态度说明了什么?
孔子行道而息的整篇翻译!
关于孔子的文言文孔子行道而息,马逸,食人之稼,野人取其马子贡请往说之,毕辞,野人不听.有鄙人始事于孔子者,曰:"请往说之
孔子行道而息翻译（）中的词（因）谓野人曰（子）不耕于东海毕（辞）,野人不听解马而（与）之请往（说）之这篇短文的主旨是什么
孔子行道而息.文中省略了子贡的说辞,展开丰富联想,用现代汉语写出子贡与农民的对话及后果
孔子行道而息,马逸,食人之稼,野人取其马.子贡请往说之.毕辞,野人不听.有鄙人始事孔子者,曰：“请
孔子行道的翻译
孔子行道而息.文言文练习
行道而息的息是什么意思
孔子行道为什么子贡没说服农夫,而孔子的仆人说服了农夫并要回马
孔子游春里的子路的志向是什么?