搜搜考试网英文翻译一段话（高水平的进，在线等！）
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/15 01:08:52
英文翻译一段话（高水平的进，在线等！）
一定要自己翻译啊~~好不好我看得出的。
随着科学技术的进步，中国与国际社会的接轨，现在的中学生有更多的条件接触外国影视作品。英语是国际语言，中学生会因兴趣或需要而多接触英文影视作品。本课题采用了问卷调查和实验的方法，了解了英文影视作品对中学生的影响并分析了其中的原因，论证了英文影视作品对中学生学习英语的积极作用。
一定要自己翻译啊~~好不好我看得出的。
随着科学技术的进步，中国与国际社会的接轨，现在的中学生有更多的条件接触外国影视作品。英语是国际语言，中学生会因兴趣或需要而多接触英文影视作品。本课题采用了问卷调查和实验的方法，了解了英文影视作品对中学生的影响并分析了其中的原因，论证了英文影视作品对中学生学习英语的积极作用。
As technology advances, China and the global society slowly converging, the secondary school students now have more qualifications to be exposed to foreign filmography. As English is the international language, students may be more interested or have a need to be exposed to English filmography. This topic uses surveys and experiments as methods to understand and analyse the reasons of the influence of English filmography to the students, therefore demonstating the positive role English filmography play in encouraging students to learn English.
最后一句太长了，你可能可以考虑改成：
This topic uses surveys and experiments as methods to understand and analyse the reasons of the influence of English filmography to the students. Therefore, this demonstrates the positive role English filmography play in encouraging students to learn English.
中学生 在我这里是 secondary school students，你改成你们那里所用的词吧。。。
最后一句太长了，你可能可以考虑改成：
This topic uses surveys and experiments as methods to understand and analyse the reasons of the influence of English filmography to the students. Therefore, this demonstrates the positive role English filmography play in encouraging students to learn English.
中学生 在我这里是 secondary school students，你改成你们那里所用的词吧。。。