翻译英语原汁原味的英伦风味个性十足却不张扬英国贵族气息优雅,经典,卓越谢谢帮忙翻译以下,我拿来做标语的哈麻烦不要用翻译器

翻译英语原汁原味的英伦风味个性十足却不张扬英国贵族气息优雅,经典,卓越谢谢帮忙翻译以下,我拿来做标语的哈麻烦不要用翻译器 麻烦会日语的帮忙翻译下,请不要用翻译器译，在这谢谢了。 帮忙翻译英语句子,不要翻译器翻的.谢谢啦 求高手帮忙翻译英语 不要翻译器的 谢谢了 帮我翻译英语,我用翻译器翻得不好,不要用翻译器.请各位大神前辈们帮忙翻译一下,要准确性高点的.谢谢 悬赏! 帮忙翻译 .不要用在线翻译器的 ,谢谢了. 谁来帮我翻译,不要翻译器的!谢谢 张扬的个性帮忙 帮忙翻译一下,不要翻译器的,谢谢啦! 帮忙翻译一下~~不要翻译器译的 谢谢了 急用 马上开学了.我在补作业.请帮忙把下面这篇英语文章翻译出来.不要用翻译器翻译的.谢谢.万分感激. 麻烦朋友们帮我翻译这段话.我要专业的,不要用翻译器翻译的!