英语翻译Today,the old expression that man's best friend is the d

英语翻译
Today,the old expression that man's best friend is the dog is not true anymore,because cats have replaced dogs as the most popular pets in American homes.
Americans have more than 72 million pet dogs,but even more cats——more than 82 million——live in their homes.Some are costly cats that take part in competitions.They usually have various haircuts,colors and sizes,Others are common American mixtures of several kinds of cats.Most household cats live a good life,waiting for their owners to serve them,
Americans are increasingly serious about their cats and this has turned cat care into a big business.Each year,cat owners buy tons of food,toys and other equipment .Some owners even bury their dead pets in special burial groungs.
Cats arrived in the United States with settlers and traders from Europe.Sometimes,cats were mistreated.During the early days of the nation,some religious members belives that black cats were evil.
Later,American families began taking cats into their homes.Peoplecare for cats because the animals givethem pleasure.They say cats nees less care than dogs,and cats do not seem to suffer as much as dogs from being alone if the the owners are away.

现在,人的最好的朋友是狗是不正确的了,因为在美国大部分的家庭里猫已取代狗成为最流行的宠物.在自己的家中,美国人已经超过72万只宠物狗,但更猫-超过8200万 - 住在自己的家园.有些是参加比赛的昂贵的猫.他们通常有各种各样的发型,颜色和大小,其他都是猫的几种常见的美国混血种.大多数家庭的猫过上美好的生活,他们等待着他们的主人服务.
美国人越来越重他们的猫,这使得对猫的服务成为很大的商机.每年,猫主人买食品,玩具和其他设备以吨计算.有些业主甚至以特殊葬礼埋葬他们的宠物.
猫随着欧洲的商人和定居者抵达美国.有时,猫被虐待.在本民族的初期,一些宗教人士认为黑猫是邪恶的.
后来,美国家庭开始喂养猫.人们照顾猫因为猫带给他们乐趣.他们说,猫比狗需要的照料少,并且如果业主不在家,猫似乎并没有像狗那样感到孤独.