悲惨世界哪个翻译版本最好?

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/28 17:43:49

悲惨世界哪个翻译版本最好?
我在市面上看到长江文艺的,译者是金孩,还有译林版本的,译者是潘丽珍.这两个版本不知道哪个更好?或者有其他可以推荐的版本的

一般情况下的译本是人民文学出版社的最好,上海译文出版社的也很不错.

悲惨世界哪个翻译版本最好? 哪个版本的《神曲》翻译的最好? 消失的爱人哪个版本翻译最好哪个版本,哪个译者翻译的《小王子》最好? 哪个版本四级真题最好? 资治通鉴哪个版本最好? 想买乔布斯传,请问台湾香港和大陆三个翻译版本中,哪个翻译版本最好? 莎士比亚的作品哪个版本的翻译最好乔治奥威尔的《1984》哪个版本翻译的最好? 对于"说文解字"翻译来说,哪个白话文的版本最好? 弗洛伊德的《梦的解释》哪个翻译版本最好? 《中国通史》哪个版本最好