搜搜考试网英语翻译1.2 Inspection and Testing During ManufactureThe Enginee
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/07 01:02:23
英语翻译
1.2 Inspection and Testing During Manufacture
The Engineer or independent inspector shall be entitled during manufacture and factory testing to inspect,examine,witness tests and test the Materials and workmanship and check the progress of manufacture and assembly of all Materials to be supplied under the Contract.This shall take place on the Contractor's premises during working hours.If Materials are being manufactured and assembled on other premises,the Contractor shall obtain permission for the Engineer or independent inspector to carry out such inspection,examination,testing and checking on those premises.
The Contractor shall grant the Engineer and independent inspector access during working hours to his premises and those of his Subcontractors to inspect,examine and test Materials,to check progress and see that they are properly stored,preserved,protected and secured.
The Contractor shall cooperate fully with the Engineer and independent inspector in the carrying out of their duties and provide them at no additional cost with such assistance and facilities as they may reasonably require for that purpose.
1.2 Inspection and Testing During Manufacture
The Engineer or independent inspector shall be entitled during manufacture and factory testing to inspect,examine,witness tests and test the Materials and workmanship and check the progress of manufacture and assembly of all Materials to be supplied under the Contract.This shall take place on the Contractor's premises during working hours.If Materials are being manufactured and assembled on other premises,the Contractor shall obtain permission for the Engineer or independent inspector to carry out such inspection,examination,testing and checking on those premises.
The Contractor shall grant the Engineer and independent inspector access during working hours to his premises and those of his Subcontractors to inspect,examine and test Materials,to check progress and see that they are properly stored,preserved,protected and secured.
The Contractor shall cooperate fully with the Engineer and independent inspector in the carrying out of their duties and provide them at no additional cost with such assistance and facilities as they may reasonably require for that purpose.
1.2检验和测试期间制造
工程师或独立的督察应有权在制造和工厂测试,以检查,审查,证人的考验和测试,材料及施工和检查的进展制造和装配的所有材料,以供应合同项下的.这应采取的地方,对承包商的处所,在工作时间内.如果材料正在制造和组装在其他处所,承包者应获得许可为工程师或独立的督察进行这种检查,检验,测试和检查对那些处所.
承包者应给予工程师和独立的督察访问期间,工作时间在其处所和他的分包商进行检查,检查和测试的材料,检查的进展和看到他们妥为存放,保存,保护和担保.
承包者应与他充分合作,工程师和独立的督察在执行他们的职责,并为他们提供在不增加额外费用与这种援助和设施,因为他们可能合理要求的用于这一目的.
工程师或独立的督察应有权在制造和工厂测试,以检查,审查,证人的考验和测试,材料及施工和检查的进展制造和装配的所有材料,以供应合同项下的.这应采取的地方,对承包商的处所,在工作时间内.如果材料正在制造和组装在其他处所,承包者应获得许可为工程师或独立的督察进行这种检查,检验,测试和检查对那些处所.
承包者应给予工程师和独立的督察访问期间,工作时间在其处所和他的分包商进行检查,检查和测试的材料,检查的进展和看到他们妥为存放,保存,保护和担保.
承包者应与他充分合作,工程师和独立的督察在执行他们的职责,并为他们提供在不增加额外费用与这种援助和设施,因为他们可能合理要求的用于这一目的.
英语翻译1.2 Inspection and Testing During ManufactureThe Enginee
During Production Inspection是什么意思?
英语翻译EYEVIEW INSPECTION SERVICE and its issuance of the certi
英语翻译INSPECTION:Quality,Quantity and weight by SGS certified
英语翻译Inspection.Celanese and its customers for the Finished G
英语翻译All Supplier warranties will survive inspection and acce
英语翻译1.Conduct a visual inspection of gutters and downspouts
英语翻译INSPECTION CERTIFICATE ISSUED AND SIGNED BY THEAUTHORISE
Pre-shipment inspection 和 During Production Inspection 这个验货,
英语翻译special testing program for reeling installation and spe
英语翻译ITCINSTITUTE FOR TESTING AND CERTIFICATION,Inc.Zlin,Czec
英语翻译the difference between formal and informal testing exist