问一句英语的汉语意思．要真正懂英语的回答．不要用工具翻译的

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/26 05:00:42

问一句英语的汉语意思．要真正懂英语的回答．不要用工具翻译的
I am injured ...Is injured ...
You know?
Why did I leave?
I said they should not have been holding hands?
这句是什么意思?不要用工具翻译了．因为语法不通顺．
还有这句
I owe you is a forever ...
呵呵，你们两个和我用翻译工具翻译出来的解释一样啊？好像不是这样的．还有没有懂英语的朋友给我翻译一下？

我被伤害了...被伤害了...
你知道吗?
为什么我会离开?
我说过,他们本不应该互相握手
我欠你一辈子
楼上翻译的大致都没错,但在细节上并不怎么口语化,比如should have done本不应该就给忽略了

问一句英语的汉语意思．要真正懂英语的回答．不要用工具翻译的英语翻译不要用工具软件翻译的请英语高手帮忙翻译一下这段话,不要用工具的,非常感谢! 两个世界的人英文怎么说不要用工具翻译. “我觉得压力是自己给自己的” 这句话英语怎么说,请不要用工具翻译翻译capital one bank 不要用工具的要自己翻译的关于Robert Spring的一片文章,英语好的帮帮忙,（不要用工具的, 求翻译!用工具的勿扰! 和这个季节有关的事情.怎么翻译成英语.用工具翻译不准确. 英语翻译翻译“一到西藏,当地的人们就热情的为她献上哈达”成英语,不要用工具翻译的,没有语法错误就行.thanks 英语翻译不要用工具翻译,不要语法都都不通的, 英语高手来看看,帮偶翻译一句话,我送50分.那些用工具翻译的就走开.谢谢合作.