作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译杨-- PART FIVE Section B Questions 41-45(1point*7).Your f

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 06:36:12
英语翻译
杨--
PART FIVE
Section B
Questions 41-45(1point*7)
.Your friend works as secretary in a British company in China.He has written a letter in answer to a Canadian Customer’s complaint.
.In each line there is one wrong word.
.For each numbered line (41 -45) write the correct word in the space on your Answer Sheet.
Example :
Mr.Davidson works hardly every day and he is a model worker ...hard...
Dear Mrs.David,
I received your letter dated December the 21st complaining
41.about the qualify of our TL135 camera.I checked with our
42.manager and I am now answer your questions:Your can mail
43.the flawed camera to us and paying the postage by yourself.Then
44.upon receiving your package,we ll immediate send you a new one.
45.And the postage is on us.I look forward to hear from you.
Thank your for your letter.
二.WRITING
Question 46 (15points)
The staff in your office decided to spend holidays together this year.While reading the news you are attracted by the advertisement of the Grand Palazzo Hotel in Italy.No one in your office has ever been to Italy.So you want your secretary to contact the hotel through telephone.
.Write a short message to Ms.Emily Malan ,your secretary.
.Suggest the Visit to Italy.
.Give the hotel telephone number to her.
.Ask her to contact with that hotel.
.write 30-40 words on your Answer Sheet.
英语翻译杨-- PART FIVE Section B Questions 41-45(1point*7).Your f
第五部分
B
问题41-45(1分*7题)
你的朋友在一家中国的英国公司作秘书.他写了一封回答一个加拿大顾客的投诉的信件.每行有一个错误单词,在答卷上写上41 -45各行修正后的单词.
例如:
Davidson先生每天努力工作,是一个模范工人(hardly修正为hard)
亲爱的David女士,
我收到了你在12月21日投诉我公司TL135型照相机质量问题(41.qualify应改为quality)的信件.我和我们经理审核了一下,现在来回答(42.answer应改为answering)你的问题:你可以把次品相机寄给我们,并(43.paying应改为pay)自付邮资.一旦收到你的邮包后我们会立刻(44.immediate应改为immediately)给你寄台新的,并且所用邮资由我方承担.期待你的来信(45.hear 应改为hearing)
问题补充:
二.写作
问题46 (15分)
二.写作
问题46 (15分)
你办公室的员工决定今年一起渡过假期.当看到这则消息时,你被意大利Grand Palazzo 宾馆(这个宾馆名字不影响你写作)的广告吸引住了.你的办公室没有人去过意大利.因此你想让你的秘书通过电话联系这家宾馆.
写一个给你的秘书Emily Malan小姐写一个短消息(包含以下内容)
建议参观意大利
把宾馆的电话号码给她
请她联系那家宾馆
字数:30-40
我写了一下:
Dear Ms.Emily Malan,
We intend to spend holiday together.It's a good idea to visit Italy for we haven't been there.Please contact with Grand Palazzo Hotel(Tel:xxx-xxxxxxxxxx)to get further information.
Thanks!