..they will be met~
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 00:49:17
..they will be met~
语境是这段话
They will not be met
they will be met -------be met 网上的中文翻译是这些挑战不会被经意战胜,但我们会克服挑战,为什么BE MET是这个意思?字典里都没有啊
Today I say to you that the challenges we face are real.They are serious and they are many.They will not be met easily or in a short span of time.But know this,America - they will be met.
语境是这段话
They will not be met
they will be met -------be met 网上的中文翻译是这些挑战不会被经意战胜,但我们会克服挑战,为什么BE MET是这个意思?字典里都没有啊
Today I say to you that the challenges we face are real.They are serious and they are many.They will not be met easily or in a short span of time.But know this,America - they will be met.
They will not be met easily or in a short span of time.翻译为“这些问题的处理结果不会轻易就能达到人们的满意程度,此类问题也不是短期内就能解决”
meet 在这里是“满意,满足”的意思,多用于口语中. be met 是被动语态,省略了宾语”我们”也就是By us,因为这些问题只能由人类处理,我们大家都知道因此省略.BE MET翻译为“被对付,被解决”是为了方便理解.因为按照原意翻译(像以上我的翻译)较为拖沓.
meet 在这里是“满意,满足”的意思,多用于口语中. be met 是被动语态,省略了宾语”我们”也就是By us,因为这些问题只能由人类处理,我们大家都知道因此省略.BE MET翻译为“被对付,被解决”是为了方便理解.因为按照原意翻译(像以上我的翻译)较为拖沓.
..they will be met
..they will be met~
Tomorrow they will be
they will met at the same place ____ they met last week
the woman will never forget the day [ ] they first met
they will be sorry 是什么意思
英译汉they will be ice
-----When will they be back?
如题,If they have met their performance targets,they will have
where.be living?A.they B.they will C.will they D.are they
请教they will be meeting us
they will be meeting them 与