英语翻译请问关于邮寄地址还有问题吗?只需用英语写上中国上海,其他的用中文就可以了.如果你不会写中文的话,只需把我给你的地

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/04 11:31:06

英语翻译
请问关于邮寄地址还有问题吗?只需用英语写上中国上海,其他的用中文就可以了.如果你不会写中文的话,只需把我给你的地址打印出来,贴在包装外就可以了.别忘了写上我的手机号码,请问什么时候可以寄出?

Is there still any questions about the delivery address? You are only supposed to write "Shanghai, China" in English and leave the remaining address in Chinese. If it's difficult for you to write in Chinese(这里帮你改成“如果你写中文有困难”,感觉这样礼貌一些), please print out the address I sent you and stick it to the outside of the package. And what's more important, please don't forget to write my mobile number on it. When is the package supposed to mail out if I may ask(给你加上了if i may ask--“恕我冒昧”的意思,感觉礼貌些)? Thank you!

英语翻译请问关于邮寄地址还有问题吗?只需用英语写上中国上海,其他的用中文就可以了.如果你不会写中文的话,只需把我给你的地邮寄明信片去美国的时候地址应该怎么写?直接用英文吗?还是中文就可以了? 英语翻译这句话用英语怎么说啊（你可以告诉我你的地址吗?我想拍些上海的照片邮寄给你（这里的寄用post还是mail正确啊）英语翻译你学过中文吗?用英语和你聊过那么多次,现在我用我的母语写信给你,如果看不懂的话,就当是我的一个玩笑吧! 英语翻译“我已经偷偷爱上你了,可是你知道吗?”翻译成英文，只翻译其意思就行，不用一字一句地译，请将翻译出来后的中文意思写英语翻译你不是说你想吃中国的饼干吗?所以我就问你地址啊,如果我知道怎么寄给你的话,我会寄给你的. 英语翻译美国邮寄中国地址翻译：河北省藁城市南董镇贾古庄村（某某收）我现居美国、想给中国邮寄东西,但是地址不会翻译成中文、上海的名胜古迹用英语说出一个,写上中文. 英语翻译我可以提供美国地址,你只需要邮寄到美国. 英语翻译这是我朋友从英国发过来的地址，如果按这个地址给他邮寄东西，他可以收到吗？我还有他的电话，英语翻译一个香港的朋友要我给他邮寄东西.可以他不会打中文.只会说中文,他发我一个英文的地址.翻译不出来.GOOGLE翻译英语翻译中文到英文,“如果我邮寄给你,邮寄费用是由你来承担吗?如果你不承担邮寄费用,我觉得很不公平!”请不要使用网页翻译