作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译求将 “缘定今生、 情系于此.“翻译成英语 不要在那些在线翻译里翻译的句子 那些句子语法全错的 而且还是直译的

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/05 16:56:24
英语翻译
求将 “缘定今生、 情系于此.“翻译成英语 不要在那些在线翻译里翻译的句子 那些句子语法全错的 而且还是直译的 根本看不出本来的意思了
英语翻译求将 “缘定今生、 情系于此.“翻译成英语 不要在那些在线翻译里翻译的句子 那些句子语法全错的 而且还是直译的
Destiny is made in life with knot of affection tied here.
附:tie a knot 有喜结连理的意思
英语翻译求将 “缘定今生、 情系于此.“翻译成英语 不要在那些在线翻译里翻译的句子 那些句子语法全错的 而且还是直译的 英语翻译我想让你永远的陪伴着我 帮我翻译成英文吧,不要在网上找的那些在线翻译 那些语法什么都不对。 优美英语句子 励志英语句子 不要那些老套的.配带翻译~语法正确~ 谢谢~ 求英语大神. 帮我翻译这些句子.不要直译 要有语法.就像真的外国那样. 求翻译,快!请把下面的句子翻译成巴西葡萄牙语!【不要在线翻译】 有哪位高手帮我翻译医学英语摘要,急!不要在网上直译那些...求你们了,我没财富值,不然我会全给你的 英语翻译准确的英文翻译,不要那些直译, 英语翻译据说用软件或在线翻译句子是否正确,最大的障碍是语法问题,我不懂英语,但需要将一些句子用软件或在线翻译成英语,在不 请将中文翻译成英文,不要用翻译软件,那些语法都有问题的,谢谢 英语翻译~请帮忙翻翻译这样一句话~~ 不要网上工具那些翻的, 要自己翻的.英语简历要用的,句子如下..谢谢 英语翻译用自己的语言把下面5句话翻译成英文,不要借助在线翻译工具,那些都不够准确,:1.不管是有意识还是无意识,人们往往 英语翻译将下列句子翻译成英语:(1)它不但会对人类而且会对动物造成伤害 (2)政府应该制定法律来惩罚那些破坏环境的人 (