作业帮 > 语文 > 作业

文言文语文句子分析高手来

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/04 18:51:30
文言文语文句子分析高手来
教之礼让 中的礼让 做什么语?我认为礼让做补语,教他们礼貌谦让;但是 老师说在礼让钱省略了以 那么此时是以礼让教之 是状语 到底谁对了 错因是什么?如何区分呢?
文言文语文句子分析高手来
补语是表示动词的结果的,如,学完的完是学的补语;

状语这里是介词的对象,如,把他训了,他是介词把的宾语.

教之礼让是省略句,即 教之以礼让,省略了介词以,此句又是倒装句,即以礼让教之,所以礼

让做介词以的宾语.译为把礼貌谦让教给他们.

如果省略的是为,即为礼让教之,就不通顺了.不能译成“是礼貌谦让教给他们”.
再问: 填上了介词之后翻译要提前? 为什么非要提前?  若为教之为礼让 则可为 教他们成为礼貌谦让
再答: 因为以礼让是状语,这是文言文特殊句式——状语后置,现代汉语的语序是状语放在动词前, 如他飞快地跑,其中飞快是状语,放在它修饰的动词跑的前面。所以,译成现代文,文言文中的后 置状语要提前。