英语翻译北京市企业职工退休证XX同志符合国家及北京市规定的养老条件,经核准退休并按月享受基本养老金.此证.

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/12 17:07:21

英语翻译
北京市企业职工退休证
XX同志符合国家及北京市规定的养老条件,经核准退休并按月享受基本养老金.此证.

北京市企业职工退休证
Retirement Certificate for Beijing Retiree
XX同志符合国家及北京市规定的养老条件,经核准退休并按月享受基本养老金.此证.
This is to certify that Comrade XX fulfils the national and Beijing's relevant provisions on old-age pension and has been approved to retire and is entitled to enjoy the basic pension monthly.
质量保证,可放心使用!

英语翻译北京市企业职工退休证XX同志符合国家及北京市规定的养老条件,经核准退休并按月享受基本养老金.此证. 英语翻译XX 同志符合北京市政府1998年第2号令第三十六条规定的养老条件,经批准退休并按月领取基本养老金.此证英语翻译XX同志符合国家、省规定退休条件,经审查同意,自XX年XX月XX日退休.并享受基本养老保险待遇.译为英文, 英语翻译请翻译如下文字：（88）工退字0011第号xx同志符合国务院关于工人退休、退职的暂行办法第一条的条件,经批准退休英语翻译哪位大侠可以帮忙翻译一下退休证内的文字,XX同志符合国务院关于职工退离休、退职的暂行办法,第条（）项的条件及英语翻译请各位帮忙翻译如下文字：（88）工退字0011第号xx同志符合国务院关于工人退休、离职的暂行办法第一条的条件, 英语翻译工人退休证英语翻译兹有XXX同志,女,身份证号：XXXXXXXXX,系我院退休职工,于XX年XX月办理退休.特此证明英语翻译退休及收入证明我单位xxx女士,于1998年7月退休,每月享受固定养老金,人民币3200元,年收入约38400元英语翻译我是名退休的银行职员请问：退休证的“累计缴费年限”英文如何翻译英语翻译--北京市密云县XX街X号