山无棱天地合才敢与君绝

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：语文作业时间：2024/06/04 18:59:11

山无棱天地合才敢与君绝
希望得到具体的回答

青山没了棱角,天与地合在一起,我才敢与你断绝这份情缘.
用这种没有可能的事作为断绝情分的前提,意指这份感情至死不渝.
这句话出自汉乐府民歌《上邪》.
原文是这样的：
上邪!
我欲与君相知,
长命无绝衰!
山无陵,
江水为竭,
冬雷阵阵,
夏雨雪,
天地合,
乃敢与君绝.

”山无棱天地合才敢与君绝“英语翻译山无棱天地合才敢与君绝山无棱天地合才敢与君绝山无棱,天地合,乃敢与君绝.用英语翻译. 山无棱,天地合,乃敢与君绝. 《山无棱,天地合,才敢与君绝.》是什么意思? “山无棱,天地合,才敢与君绝!”是什么意思啊? 山无棱、天地合、才敢与君绝的英语翻译小弟不才,山无棱,天地合,才敢与君绝. 山无棱,天地合,乃敢与君绝（英文翻译）山无棱,天地合,才敢与君绝, 山无棱,天地合,才敢与君绝.英文怎么说?