这句话怎么翻译恰当?Actually, no. It occurred to me when we were fight

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/29 18:44:16

这句话怎么翻译恰当?
Actually, no. It occurred to me when we were fighting your friend the other day that you people don't have any idea what you're doing. You're coming after us one after another like you're competing. Do you know how stupid that is?

并不是这样.我想起了以前我们和你的那些朋友们所进行的那些毫无理由的战斗.你们就好像在比赛一样一个接着一个的找上我们.你不知道这是多么的愚蠢吗?

这句话怎么翻译恰当?Actually, no. It occurred to me when we were fight it occurred to me it never occurred to me He told me to go to university no matter how poor we were.翻译英语翻译请问这句话翻译成1.We were about to start the race when it rained 英语翻译这句话出自fight clubno fear no distractions怎么翻译来着... 英语翻译We were actually not out to make a name for ourselves―it →It occurred to me that we had better go and I'll fight anyone who will sit down with me 这句话怎么翻译啊 Fight, fight to death!怎么翻译? 初二英语句子翻译But it has never occurred to me that one day l could It occurred ____ me that we had met at college.