作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译从宋人鄙人得璞玉而献子罕,到子罕曰:“尔以玉为宝,我以不受玉为宝.”完整点

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/05 14:38:36
英语翻译
从宋人鄙人得璞玉而献子罕,到子罕曰:“尔以玉为宝,我以不受玉为宝.”
完整点
英语翻译从宋人鄙人得璞玉而献子罕,到子罕曰:“尔以玉为宝,我以不受玉为宝.”完整点
《宋人献璞》语出《韩非子》
宋之鄙人得璞玉献之子罕,子罕不受.鄙人曰:“此宝也,宜为君子器,不宜为细人用.”子罕曰:“尔以玉为宝,我以不受子之玉为宝.”
译文:宋国的乡下人得到璞玉将它献给子罕(宋国大夫),子罕不要.那乡下人说:“这是宝啊,适合君子用,不宜给小人使用的.”子罕说:“你把玉当宝,我把不接受你的玉当作宝.”
英语翻译从宋人鄙人得璞玉而献子罕,到子罕曰:“尔以玉为宝,我以不受玉为宝.”完整点 英语翻译宋之鄙人得璞玉而献之子罕,子罕不受.鄙人曰:“此宝也,宜为君子器,不宜为细人用.”子罕曰:“尔以玉为宝,我以不受 宋之鄙人得璞玉而献之子罕,子罕不受,鄙人曰:“此宝也,宜为君子器,不宜…… 宋之鄙人得璞玉献之子罕,子罕不受.鄙人曰:“此宝也,宜为君子器,不宜为细人用.解释 《韩非子,喻老》中—宋之鄙人得璞玉而献之子罕,子罕不受.鄙人曰:“此宝地,宜为君子器,不宜为细人用 英语翻译子罕弗受玉 宋人或得玉,献诸子罕,子罕弗受.献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之”.子罕曰:“我以不贪为 英语翻译宋人或得玉,献诸子罕,子罕弗受.献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝,故敢献之.”子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝 英语翻译宋人或得玉,献诸子罕.子罕弗受.献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之.”子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为 英语翻译宋人或得玉,献诸子罕,子罕弗受.献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之”.子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为 英语翻译宋人或得玉,献诸子罕,子罕弗受.献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之.”子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为 英语翻译宋之鄙人……我以不受子玉为宝这段中间的(我只写了开头和结尾) (二) 宋人或得宝,献诸子罕,子罕不受.献玉者日:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之.”子罕日:“我