商务英语的信函修改请用简洁、明确、礼貌且口语化的语言修改以下信函：This is to acknowledge your

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/04 20:43:21

商务英语的信函修改
请用简洁、明确、礼貌且口语化的语言修改以下信函：
This is to acknowledge your message dated April 10 concerning the above referenced billing error.Upon checking our records,we found that the invoice should indeed read as USD125.00 instead of USD225.00.We apologize for this oversight and attach herewith the correct invoice.Thank you in advance for your kind consideration we remain.

Here we'd like to inform you we have read your email about the billing error on April 10. After checking our records, we have found that the invoice should be read as USD$152.00 not USD225.00. We apologize for the mistake, and here we have attached the correct invoice.
Thank you for your kind consideration in advance.

商务英语的信函修改请用简洁、明确、礼貌且口语化的语言修改以下信函：This is to acknowledge your 商务英语信函,请尽量保持我语言的表达方式商务英语信函写作考试的两个题目,（用商务英语信函写作的专用格式.）英语翻译礼貌现象普遍存在于不同的文化和语言中,是协调人际关系,促进交流的必要手段.礼貌原则是商务英语信函写作的基本要求. “礼貌原则指导下商务英语信函的翻译与接受”怎么翻译成英文? 如何实现商务英语信函中的礼貌原则跪求一篇商务英语信函的翻译~~~~! 商务英语函电的信函,求大神翻译商务英语信函的文体特征开题报告请帮忙写一封商务英语信函英语翻译本文从语用问题中的礼貌原则以及商务英语信函中的礼貌用语直接体现了商务英语交往中礼貌原则的重要性.讲求礼貌是社会文希望通过详细的例证分析可以帮助提高商务英语信函的写作技巧,从而写出一封通俗易懂、简洁、务实、高效的商务信函.