作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译It snowed heavily in northern China.Big snows fell on Be

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/01 09:16:16
英语翻译
It snowed heavily in northern China.Big snows fell on Beijing,Hebei,Shanxi,Ningxia and Xinjiang.For many cities,it was the biggest snowfall in 50 years.The snow made traveling hard.Many schools had to close for days.
Jia Aizhen,14,lives in Taiyuan,Shanxi.She should have a mid-term (期中的) test on Wednesday.Because of the snow,they had the test on Sunday instead.
"It was good because we had more time to review (复习) our lessons," said Jia.She enjoyed the snow.It was as deep as 15cm and came to halfway up her leg."I felt peaceful (平和的) and relaxed (放松的) to see the white snowy world."
Kang Xinyi,13,and Wang Danyang,13,are classmates at Shijiazhuang No 43 Middle School in Hebei.Their school stopped on Wednesday.Kang said the snow in the yard was as deep as 40cm.
"It was so good we didn’t have to go to school!" said Kang.Kang,Wang and another friend had a snowball fight (打雪仗) and made snowmen.They also helped clear snow off the roads.
"I never saw such a big snow," said Wang."Last year we only made a small snow panda,but this year our snowman is as tall as 1 meter!"
"If the snow didn't make trouble for traffic (交通),we would hope it would never stop!" said the girls
翻译出来我再给分!
英语翻译It snowed heavily in northern China.Big snows fell on Be
It snowed heavily in northern China. Big snows fell on Beijing, Hebei, Shanxi, Ningxia and Xinjiang. For many cities, it was the biggest snowfall in 50 years. The snow made traveling hard. Many schools had to close for days.中国北方雪下得很大.
大雪覆盖了北京、河北、宁夏以及新疆.对很多城市而言这是50年来最大的一场雪.大雪使人们难以出行,许多学校都因此停课数天.
Jia Aizhen, 14, lives in Taiyuan, Shanxi. She should have a mid-term (期中的) test on Wednesday. Because of the snow, they had the test on Sunday instead.
家住在陕西太原今年14岁的贾爱珍说到她本该在这周三参加期中测试,但由于大雪他们把测验改在了周日.
"It was good because we had more time to review (复习) our lessons," said Jia. She enjoyed the snow. It was as deep as 15cm and came to halfway up her leg. "I felt peaceful (平和的) and relaxed (放松的) to see the white snowy world."
“这很好,因为我们有更多的时间来复习功课”贾爱珍说到.积雪深达15厘米,都没过了她的小腿.但她依旧说看着这雪白的世界,她感觉平静而放松.
Kang Xinyi, 13, and Wang Danyang, 13, are classmates at Shijiazhuang No 43 Middle School in Hebei. Their school stopped on Wednesday. Kang said the snow in the yard was as deep as 40cm.
都是13岁的康心怡和王丹阳是河北石家庄43中的同班同学.她们的学校周三便停课了.康心怡说他们校园操场上的积雪有40厘米厚.
"It was so good we didn’t have to go to school!" said Kang. Kang, Wang and another friend had a snowball fight (打雪仗) and made snowmen. They also helped clear snow off the roads.
“我们不用去上学真是太好了!”康心怡说到.康心怡、王丹阳和其他的朋友们打了一场雪仗还对了雪人.并且他们还帮着打扫路上的积雪.
"I never saw such a big snow," said Wang. "Last year we only made a small snow panda, but this year our snowman is as tall as 1 meter!"
“我从没见过这么下大的雪”王丹阳说,“去年我们只用雪堆了一只小熊猫,但今年我们堆的雪人有一米高.”
"If the snow didn't make trouble for traffic (交通), we would hope it would never stop!" said the girls
“要不是大雪阻碍了交通,我们倒真希望雪一直下着!”女孩们说到.