作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我们很抱歉的通知您,由于供应商的物料存在严重的质量问题,我们基于以安全质量第一的态度,内部决定不得不再一次延期f

来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/06 15:34:45
英语翻译
我们很抱歉的通知您,由于供应商的物料存在严重的质量问题,我们基于以安全质量第一的态度,内部决定不得不再一次延期for these product.新的交货期我们将安排下个月初交货.对此我们深感抱歉,但这也是我们对客户品质保证的承诺.
其次,由于本次LC 的expire date 将要过期.我们希望你能重新update 下日期给我们.
英语翻译我们很抱歉的通知您,由于供应商的物料存在严重的质量问题,我们基于以安全质量第一的态度,内部决定不得不再一次延期f
我们很抱歉的通知您,由于供应商的物料存在严重的质量问题,我们基于以安全质量第一的态度,内部决定不得不再一次延期for these product.新的交货期我们将安排下个月初交货.对此我们深感抱歉,但这也是我们对客户品质保证的承诺.
We are sorry to inform you that,due to the serious quality problem of the materials from our suppliers,and based on the attitude of "Quality Comes First",we have decided on our side that we have to postpone the delivery of these products.The new date of delivery will be the beginning of next month.We are sorry for this,but it shows our concern and guarantee about our product quality.
其次,由于本次LC 的expire date 将要过期.我们希望你能重新update 下日期给我们.
In addition,as the L/C is about to expire,we appreciate it if you could renew the L/C expiration date for us.
原文翻译如上供参考,不明白可继续提问.
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.
英语翻译我们很抱歉的通知您,由于供应商的物料存在严重的质量问题,我们基于以安全质量第一的态度,内部决定不得不再一次延期f 英语翻译我很抱歉的通知你我们上周刚得到消息,WGG要求我们重新做一次测试由于之前做的内部测试结果不理想.现在我们不得不重 英语翻译由于供应商提供的XX 物料有严重的安全质量品质问题,我们不得不对该型号停止出货.但由于交货期临近,我们希望你能接 英语翻译由于风暴我们不得不将计划好的旅行延期 英语翻译很抱歉我们没能如期交货,下面表格是要延期的定单 英语翻译非常抱歉,上星期六由于供应商的物料有问题,导致货物生产时出现异常,我们品质部已经判定不合格了,所以今天没有安排该 英语翻译非常遗憾的通知您,由于投标失败,我们不得不取消之前给您的订单预定.但是仍然感谢您在这笔业务上给予我们真诚的帮助以 英语翻译我们想交换下订单的生产顺序由于WS 这个型号的物料不合格,我们正在和供应商寻求解决办法,但很难满足下周的交货期了 英语翻译说明：运动会延期举行,写一份通知.学校原定于明天举行体育运动会,但由于近年来一直下雨不得不推迟举行.今天的日期是 英语翻译 很抱歉,但是我们的会议将不得不持续一个半小时 英语翻译真的很抱歉货物您还未收到.从现在计算,我们在48小时内,会再一次邮寄货物给你.给你带来的不便请您谅解,由于香港小 英语翻译由于我们的失误而对您引起的不便,我们深表歉意,并且我们真诚希望您能接受我们再一次的运送.