有封英文邮件,看不懂,谁能告诉我下大概的意思
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 12:49:04
有封英文邮件,看不懂,谁能告诉我下大概的意思
邮件标题:COME TO MY AID下面是内容:Greetings,I got your contact in my searching of a good reputation foreign partner to assist me in my late husband properties.My late husband was former district leaders of the diamond city and an executive member of the Diamond Mining Association in Sierra Leone.Before his death he disclosed to me that he deposited two trunk boxes contain sum of US$18.2 Million in a Security Company in Accra,Ghana,in a neighboring country in West Africa,after all,I had gave the Security Company a call and was confirmed that the boxes are intact but right now am dissable and i can not even travel because of my present predicament.I decide to solicit for your kind assistance to help me and my only son to invest these funds on our behalf the sum of US$18.2 Million and to sell 20kg of Gold Alluvial Dust in your country after claim from the security company for us and invest the total funds in your Business Venture for a long term and pay us monthly on an agreeable terms to be worked out later.Our lives and future of my only son depends on these funds and as such,I will be grateful if you can assist us.I am seeking your assistance to invest this fund out of Africa for investment purpose.I want you to come on board help clear this money from the deposit company,open an account on your name,and transfer the funds to your designated account in your country because i want to empower you for this transaction so that you have full legal power to negotiate this transaction as my legal representative.Why I also want you is that my husband specifically put it in his will and advice me that I must consult a foreign partner to assist me to move the funds and the gold out of Africa,I think was to save as a check on my part so that I would not loose the money,as this is the only money left for the success of my son in this generation.What I demanded from you is to assure me the safety of this money when it finally gets to you.Further information and arrangement will commence as soon as trust,confidence and good relationship is established.I shall be most grateful if you could maintain this high level of confidentiality I repose on you concerning this matter.My health is not in good shape now,because am hypertension patient and I need your help as quick as you can please.Please response as soon as possible so that I can send all the deposition documents to you and you can get in touch with the security company for inquiry on how to proceed on my behalf.Thanks for your personal consideration.Yours Sincerely,Ms.Stella Sigcau
邮件标题:COME TO MY AID下面是内容:Greetings,I got your contact in my searching of a good reputation foreign partner to assist me in my late husband properties.My late husband was former district leaders of the diamond city and an executive member of the Diamond Mining Association in Sierra Leone.Before his death he disclosed to me that he deposited two trunk boxes contain sum of US$18.2 Million in a Security Company in Accra,Ghana,in a neighboring country in West Africa,after all,I had gave the Security Company a call and was confirmed that the boxes are intact but right now am dissable and i can not even travel because of my present predicament.I decide to solicit for your kind assistance to help me and my only son to invest these funds on our behalf the sum of US$18.2 Million and to sell 20kg of Gold Alluvial Dust in your country after claim from the security company for us and invest the total funds in your Business Venture for a long term and pay us monthly on an agreeable terms to be worked out later.Our lives and future of my only son depends on these funds and as such,I will be grateful if you can assist us.I am seeking your assistance to invest this fund out of Africa for investment purpose.I want you to come on board help clear this money from the deposit company,open an account on your name,and transfer the funds to your designated account in your country because i want to empower you for this transaction so that you have full legal power to negotiate this transaction as my legal representative.Why I also want you is that my husband specifically put it in his will and advice me that I must consult a foreign partner to assist me to move the funds and the gold out of Africa,I think was to save as a check on my part so that I would not loose the money,as this is the only money left for the success of my son in this generation.What I demanded from you is to assure me the safety of this money when it finally gets to you.Further information and arrangement will commence as soon as trust,confidence and good relationship is established.I shall be most grateful if you could maintain this high level of confidentiality I repose on you concerning this matter.My health is not in good shape now,because am hypertension patient and I need your help as quick as you can please.Please response as soon as possible so that I can send all the deposition documents to you and you can get in touch with the security company for inquiry on how to proceed on my behalf.Thanks for your personal consideration.Yours Sincerely,Ms.Stella Sigcau
这类诈骗邮件多了去了,直接黑名单垃圾堆里去吧.
有封英文邮件,看不懂,谁能告诉我下大概的意思
英语翻译收到一封莫名其妙的邮件·但是看不懂··祈求达人告诉我一下大概的意思··谢谢了 From the Desk Of
今天收到一封英文邮件!求问大概意思~
有一份邮件,麻烦懂的人告诉我大概意思,
能帮我检查这封英文邮件的措辞和格式有没错误吗?
哪位懂英语的能说说这封邮件大概说的什么吗?
谁能告诉我这段话的意思啊 看不懂 - -
文言文,怎么看也看不懂,谁能帮忙翻译下文章大概意思
谁能告诉我《千里之外》MV的大概意思..
谁能把这句英语的大概意思告诉我
收到一封莫名其妙的英文邮件,
收到一封电子邮件,英语的貌似还是外国的垃圾邮件.谁能解释一下大概意思.