搜搜考试网中译英 急 大虾们帮帮忙啊
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/05 02:15:12
中译英 急 大虾们帮帮忙啊
句字大概意思翻译正确就行拉.不用每个词都一样
不要机翻 谢谢
上个星期在Maycomb发生了一起威胁到当地人安全的时间.One mad dog walk one the street on the noon. 这件事是由当时正在节上玩耍的jem and scout 发现.在他们发现的时候他们及时告诉了他们的housekeeper Calpurnia 而Calpurnia 也非常勇敢的在不顾自身危险的同时告诉在附近的.然后又通知了jem 和scout的爸爸atticus .当atticus 来的时候还有The sheriff of Maycomb Heck Tate .然后atticus only 射了一枪就把mad dog给打死了.事后发现.原来atticus以前曾夺过maycomb的射击冠军
句字大概意思翻译正确就行拉.不用每个词都一样
不要机翻 谢谢
上个星期在Maycomb发生了一起威胁到当地人安全的时间.One mad dog walk one the street on the noon. 这件事是由当时正在节上玩耍的jem and scout 发现.在他们发现的时候他们及时告诉了他们的housekeeper Calpurnia 而Calpurnia 也非常勇敢的在不顾自身危险的同时告诉在附近的.然后又通知了jem 和scout的爸爸atticus .当atticus 来的时候还有The sheriff of Maycomb Heck Tate .然后atticus only 射了一枪就把mad dog给打死了.事后发现.原来atticus以前曾夺过maycomb的射击冠军
Last week,in Maycomb,something happened which threatened the safety of the natives .One mad dog walked on the street at the noon.The matter was discovered by Jem and Scout,who was playing in the street.At once,they promptly told their housekeeper Calpurnia what they found.So bravely,Calpurnia told the neighbors by disregarding her own danger.Then she has informed jem and scout's daddy Atticus .When Atticus arrived,the sheriff of Maycomb Heck Tate was also there.After,Atticus shot with his gun just one time and killed the mad dog.Afterwards,Atticus was found being once the maycomb shooting champion.
提醒你一下walk这个动词是过去时改为walked 还有中午英文不是on the noon 而是at the noon 名词要记得大写哦
提醒你一下walk这个动词是过去时改为walked 还有中午英文不是on the noon 而是at the noon 名词要记得大写哦