bleach的意思是“漂白剂”为什么还用来做死神题目呢?

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/24 08:30:03

其实也可以翻译成别的,比如台湾东立出版社译为《死神》（后为大陆网络所通用）,香港文化传信译为《漂灵》,大陆连环画出版社先后拟定译名为“死神”、“净灵”,但均未通过新闻出版署审批,最后译为《境·界》.

bleach的意思是“漂白剂”为什么还用来做死神题目呢? 为什么动漫《死神》的英文BLEACH原意是漂白剂? 死神的英文拼写BLEACH为什么是漂白的意思? 有人说bleach是死神的意思可是在百度百科里面查只有漂白剂的意思...死神到底翻译成什么 “死神”的英文怎么是bleach啊 “死神”的英文是什么?是bleach吗? 请教英语前辈,bleach这个词,有“死神”的意思么? 死神BLEACH这个英文的含义是什么』BLEACH『-死神- bleach死神寓意二氧化硫具有还原性可做漂白剂为什么不对? 1.二氧化硫具有还原性可做漂白剂为什么不对?