搜搜考试网求大神帮忙翻译一下这句话！！！
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/16 14:28:40
求大神帮忙翻译一下这句话！！！
我爱你，孙雯婷！
（孙雯婷是人名。）
求日文翻译
我爱你，孙雯婷！
（孙雯婷是人名。）
求日文翻译
楼上的，人家都说了求翻译，怎么可能直接把你给的日文句子读出来，到头来还是得在找人音译 。
孙雯婷，私はあなたを爱しでる
孙雯婷，私はあなたを爱しでいます
以上两种表达哪一个都好了，我建议，孙雯婷用中文来读，要是用日文的话毕竟对方不见得听得明白。后面的日文读作 watashi wa anata wo aisiteru（ai si te i ma su）我比较倾向于ai i si te i ma su的用法，不过日常来讲区别不大。
中文音译是。 哇他喜 哇 啊那他 哦 爱一戏台姨妈素。
另外刚刚查了下字，孙，スン 雯，ブン 婷，ティン
所以日文读音应该是 sonn bunn teinn
音似 （孙） （伯恩）（ 踢银）
孙雯婷，私はあなたを爱しでる
孙雯婷，私はあなたを爱しでいます
以上两种表达哪一个都好了，我建议，孙雯婷用中文来读，要是用日文的话毕竟对方不见得听得明白。后面的日文读作 watashi wa anata wo aisiteru（ai si te i ma su）我比较倾向于ai i si te i ma su的用法，不过日常来讲区别不大。
中文音译是。 哇他喜 哇 啊那他 哦 爱一戏台姨妈素。
另外刚刚查了下字，孙，スン 雯，ブン 婷，ティン
所以日文读音应该是 sonn bunn teinn
音似 （孙） （伯恩）（ 踢银）