英语达人来帮我翻译下文章.不长的...

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/05 21:13:24

英语达人来帮我翻译下文章.不长的...
远在加拿大的女朋友写给我的.帮忙翻译下.谢谢各位了
it says home is where ur heart is but what a shame..
cuz everyones heart doesnt beat th same..
its beatin out of th time..

-

PARENTAL ABUSE

ever since i was young..
ive been keepin walkin inside these two words...
back and forth..
left and right..
..
its like a labyrinth..
...
i wanna get out..
i wanna find a way out..
mayb theres a way out..
but it seems there aint a way out..

its been 6 years..
im tired.
hurt.
sick.
twisted.
broken.

ive been cryin so hard..
ive been hidin from all these needless beatin..

im poisoned with hatre..
it runs deep down into my throat..
im doin fine..
tho im vomitin blood..
its not a long way to my heart..

i could die tomorrow..
and that wouldnt change anythin..

-

u broke my mother's heart..
and u broke ur children fr life..
its not ok..but were alright..
u've never been a hero in my eyes..
and u never will b..

hey dad, thanks for RUINin my life..

and this will b th last time that i ever call u dad..
cuz u deserve no name in my book of life..

人工翻译
人人都说家是心之所向,但在我看来家却是耻辱.
不是每个人的心都是按同一个节拍跳动的.
我的心早已不再跳动.
父母的虐待
从我小时候起,
我不断穿梭在它交织的噩梦中
前走后走,向左向右
.
迷宫一般
.
我想走出去
我想找到出去的道路
也许出路真的存在,
但似乎并没看到.
已经六年了
我累了
受伤了
病了
扭曲了
心碎了.
我曾经哭得那么厉害
我曾在这些毫无理由的拳打脚踢下无从躲闪
我饮下名为仇恨的毒药
它一路烧灼得流入我的喉咙
它果真有用
我开始吐血
它离我的心脏已经不远了
我可以明天就死去
但这什么也不会改变
你伤透了我母亲的心
你毁了你的孩子的人生
这并不好.但也还行.
我从没把你看成英雄
而你也从来不是.
嘿,爸爸,你毁了我的生活,这真是多谢你了!
这是我最后一次叫你爸爸了
因为你根本不配出现在我生命里.

英语达人来帮我翻译下文章.不长的... 英语文章翻译器经常需要翻译英语短文、很长但是一般的翻译器都只适合翻译句子,翻译文章都不通顺. 有没有好的翻译英语文章的大家用百度翻译帮我写一篇关于不抽烟的英语文章谢谢了英语好的帮我翻译下文章4级听力中的帮我翻译下!这英语文章写的意思想说明什么英语翻译WCG1206的回答不算错，但是不完整，我想要一个完整的翻译，因为这整个文章很长，而这个翻译很短英语翻译[虽然我们在一起的时间不长了,但我还会一直爱你]这句话的翻译,不许用网上翻译的,英语好的自己翻译下告诉我, 请和我翻译英语我不知道翻译的对不对好像有文法错误和我改下给我一篇很长的英语文章,最好是什么杂志上的,附翻译,我要用来写读后感我读英语的阅读理解我看得懂大多数单词~可是就是翻译不出文章~有些话的句子就是翻译不出来谢谢你的翻译,我还有篇英语文章,想修改一下.不知道你能不能帮我看看. 帮忙翻译下英语文章,在线翻的都不通~