作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译he struggled mightily to produce a unified field theory,

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 16:09:09
英语翻译
he struggled mightily to produce a unified field theory,combining gravity with other forces of nature,He failed .Einstein's brainpower was not limitless.
求翻译这一句.我查过unified field theory应该是万有引力理论或者说广义相对论.那广义相对论明明是爱因斯坦提出的,为什么这课文又说He failed 完全无法理解,
英语翻译he struggled mightily to produce a unified field theory,
unified field theory是统一场论,是爱因斯坦在生命最后三十年发展的理论,试图将电磁现象和重力理论整合在一起.
并不是你以为的万有引力理论或者广义相对论.
再问: 这样..那他明明发展了这个理论,为什么说失败了呢?
再答: 爱因斯坦“试图”将电磁现象和重力理论整合在一起,只是“试图”,并没有成功啊。
再问: 我勒个去..这样也行..谢谢了=-=