需要英语好的人来!需要用英语翻译下面一段话：夏洛克.福尔摩斯是我最喜爱的文学人物,他擅长推理,沉着冷静,不畏惧死亡,愿为

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/05 04:26:45

需要英语好的人来!
需要用英语翻译下面一段话：夏洛克.福尔摩斯是我最喜爱的文学人物,他擅长推理,沉着冷静,不畏惧死亡,愿为公众利益现身,他有一句话令我印象深刻：If you precise destruction,in the public interest,I am willing to accept death.
如果能确切的让你毁灭,为了公众的利益,我很乐意接受死亡.

译文如下：
Sherlock Holmes is my favorite literary character.He,who excels in reasoningand would sacrifice for public interest,is always calm and composed and defies death.One of his saying impresses me:If you precise destruction,in the public interest,I am willing to accept death.
语序上有一些调整,觉得这样更紧凑一些

需要英语好的人来!需要用英语翻译下面一段话：夏洛克.福尔摩斯是我最喜爱的文学人物,他擅长推理,沉着冷静,不畏惧死亡,愿为正在写作文需要冷静沉着的名人事例夏洛克.福尔摩斯的英文拼写是? 夏洛克福尔摩斯 & 柯南道尔的英文名字是? 面对死亡,哈尔威船长沉着冷静,是个真正的英雄(改为反问句) 英语翻译福尔摩斯不但头脑冷静、观察力敏锐、推理能力极强；而且,他的剑术、拳术和小提琴演奏水平也相当高超.平常他悠闲地在贝英语翻译福尔摩斯他不但头脑冷静、观察力敏锐,推理能力极强（但比哥哥迈克洛夫特略逊一筹）.另外,他的剑术,拳术和小提琴演奏翻译成英语我最崇拜的人是福尔摩斯求助一个需要名人在危险中沉着冷静脱险的故事~ 我需要冷静,用英语怎么说? 我需要找个英语好的人帮我翻译一段话.不准用软件! 形容人沉着、冷静的成语