作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译国内的 学制,和 英国,或是 加拿大 美国那边 是不同的.请问下 比如 想表达一个人 读 / / 怎么表达合适?

来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/17 08:49:47
英语翻译
国内的 学制,和 英国,或是 加拿大 美国那边 是不同的.
请问下 比如 想表达一个人 读 / /
怎么表达合适?
有没有相对于,容易让 国外人理解的说法,比如
用 grade 9 / 10 / 12 是否可以哈?
举几个例子请高手 给翻译看下
1 他现在读初三
2 他现在是 / 年级的学生
3 / / / （ 我记得这个表达好像很特别 ）
4 那个小女孩 现在上 （ 注意把 表达出来）
5 他明年就要 上 /
6 他明年该上 / 大学了.
英语翻译.注意准确.
英语翻译国内的 学制,和 英国,或是 加拿大 美国那边 是不同的.请问下 比如 想表达一个人 读 / / 怎么表达合适?
He is now in Junior Middle Three . [He is now in Grade 9]He is now in Senior Middle One [Grade 10] / Senior Middle Three [Grade 12] 大学生=Undergraduate. First year undergraduate; second year; third year; Final year.She is now in primary three. [Grade 3] He will enter the primary school next year. He will enter the Junior Middle School [Grade 7] next year.He should be in the Senior Middle One [ Grade 10] next year. He should be in the university next year.
英语翻译国内的 学制,和 英国,或是 加拿大 美国那边 是不同的.请问下 比如 想表达一个人 读 / / 怎么表达合适? 美国和英国毕竟是两个不同的国家 用英语怎么表达 请问中国与美国,加拿大,英国的时差分别是? 请问二战时期加拿大为什么是英国的殖民地,加拿大在北美洲和美国相邻,为什么会被英国占领 英国和美国楼层的表达的不同之处 英国,美国,加拿大,爱尔兰,澳大利亚,新西兰,南非和几个母语是英语的加勒比国家的不同问候方式 面对英国的殖民统治,美国人民是如何表达自己的勇气和力量的 加拿大和美国时间一样吗?比如加拿大现在是白天美国也是白天吗?知道的请告诉下谢谢 关于国家的英语单词中国 日本 英国 法国 美国 澳大利亚 加拿大 （人）和（人）复数我说的是 各个国家的人，比如美国人和 英语翻译不同的表达 英语翻译是（美国和加拿大）的北部?还是（美国的北部）和加拿大? 请问英国、美国、加拿大的国歌英文名是什么?