作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译谁能翻译 hay ra di neu em muon 这句越南语?能不能提供这首歌的中文歌词?

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/05 09:06:30
英语翻译
谁能翻译 hay ra di neu em muon 这句越南语?能不能提供这首歌的中文歌词?
英语翻译谁能翻译 hay ra di neu em muon 这句越南语?能不能提供这首歌的中文歌词?
离开吧,如你所愿.
再问: 能翻译整首歌吗?
再答: 才唱了一句,我咋知道哪首歌,很多歌词都有这句话,没法找,多提供其他的歌词才能找见。
再问: 那就是歌名
再答: Mấy ai ngờ người quay gót không một câu chia tay
Như vậy để nơi này đành câm nín ôm niềm đau
Nơi con tim nghe đời bao đang chông chênh .
Mối duyên mình đành như thế
Ân tình đôi ta chia đôi đường
Với tôi cùng bàn tay trắng nên giờ đây em quay lưng chôn vùi bao nhiêu yên vui xé tan một tình yêu

Thì thôi người hãy cứ đi nếu không còn yêu bận tâm làm chi nơi đây
Mình tôi buồn phiền cuộc tình hôm nay em mang đi lạnh lùng
Quay lưng không chia li cũng như bao nhiêu tình yêu đã mất . Ngày mai dù có sướng vui khổ đau buồn phiền
Đừng quay về nơi xa xưa tìm tôi làm gì
Một lần em vô tâm ra đi trọn đời trong tôi không tin em
Mãi mãi không tin người nữa đâu, chẳng tin người đâu
你走吧,如你想要。

没想到你已离开,没有一句道别,留下来是在滴血的一颗心。咱的缘只好到此为止,各走各的路,都怪我无能为力,没权利,没社会地位,所以只能看着你走。算了吧,你走吧,不要留恋什么,随后日子无论遇见任何酸甜苦辣,请不要再回来找我了。你走了,不要回来,我永远不会再相信你了。