英语翻译最浪漫的人最难清醒不信谁无情谁能帮偶把上面几句翻译成英文..翻译得有诗意一点

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/10 19:40:42

英语翻译
最浪漫的人
最难清醒
不信谁无情
谁能帮偶把上面几句翻译成英文..
翻译得有诗意一点

A real romantic is always frantic and believes no one's apathetic.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
三个词以tic结尾.
1）romantic：名词：浪漫之人
2）frantic：形容词：Highly excited with strong emotion or frustration; frenzied:发狂似的：由于强烈的情感或巨大的挫折而高度兴奋的：
3）apathetic：形容词：Feeling or showing little or no emotion; unresponsive.
无感情的,缺乏感情的：感到或表现出无感情的；无动于衷的

英语翻译最浪漫的人最难清醒不信谁无情谁能帮偶把上面几句翻译成英文..翻译得有诗意一点求翻译把我爱你翻译成英文要最浪漫的 “心归自由” 这句话英文.诗意一点浪漫一点的翻译英语翻译“我将放声歌唱,当给予我笑容的你在哭泣时” 谁把这翻译得有诗意一点的,意境优美一点的.. 英语翻译希望翻译的有诗意一点英语翻译翻译的有诗意一点翻译一句话,翻译得有诗意一点英语翻译把这句话翻译成英文,要翻译得美一点,特别是温柔这个词要翻译得恰当英语翻译翻译的美一点,诗意一点. 英语翻译少女在英文中除了翻译成a young girl,girl之类的,有没有更诗意一点饿翻法, 英语翻译I could only breathe in your smile.我想要有一个超级诗意浪漫有内涵的翻译英语翻译如上,翻译的凄美一点,浪漫一点~