英语翻译性格开朗、谦虚、自律、自信的我勇于挑战新事物,对感兴趣的事会加倍上心,也因为曾经参加过实际工作培训使我具有强烈的

英语翻译
性格开朗、谦虚、自律、自信的我勇于挑战新事物,对感兴趣的事会加倍上心,也因为曾经参加过实际工作培训使我具有强烈的服从意识与团队精神.而且抗压能力强、有一定的社会工作经验、对工作有极高的热情和强烈的责任心.由于我喜欢竞技运动,身体一直很好,可以让我无所畏惧面对工作的挑战.
该生在学习上一直很努力刻苦,进步也很大,相信通过社会工作的磨练和发掘以后会有更好的发展.尊敬师长,对同学很团结也很热情,与同学关系融洽,思想上要求上进,生活简朴,作风端正.有较好的团队合作精神和荣耀感,得到同学和老师的好评和肯定,是全面发展的合格毕业生.
请不要用工具直接翻译,那是害人的,

性格开朗、谦虚、自律、自信的我勇于挑战新事物,对感兴趣的事会加倍上心,也因为曾经参加过实际工作培训使我具有强烈的服从意识与团队精神.而且抗压能力强、有一定的社会工作经验、对工作有极高的热情和强烈的责任心.由于我喜欢竞技运动,身体一直很好,可以让我无所畏惧面对工作的挑战.
Being optimistic, modest, self-disciplined and confident in character, I am brave enough to [challenge new things / face new challenges], and will be more attentive to things of my interest. As I’ve attended trainings for practical work, I am strongly conscious of obedience and teamwork. Furthermore, since I’ve some experience in practical work, I am adaptive to pressure, enthusiastic and responsible in work. In addition, I am fearless in facing new challenges of work as I’ve been strong in health due to my interest in competitive sports.
该生在学习上一直很努力刻苦,进步也很大.尊敬师长,对同学很团结也很热情,与同学关系融洽,思想上要求上进,生活简朴,作风端正.有较好的团队合作精神和荣耀感,得到同学和老师的好评和肯定,是全面发展的合格毕业生.相信通过社会工作的磨练和发掘以后会有更好的发展.
Mr. xxx has always been working hard in his study with significant progresses. He is always respectful to teachers and seniors and enthusiastic to his classmates with friendly relationships. He is aspirant in ideology, simple in life and upright in behavior. He was highly appraised as a qualified graduate by teachers and classmates for his consciousness in teamwork and group honor. I/We believe he will make greater achievements in the future with the experience in society and work.