德语中auch请问Auch diese Methode ist aufwendig；mit einem EDV-Prog

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/01 13:54:08

德语中auch
请问
Auch diese Methode ist aufwendig；mit einem EDV-Programm aber zu bewaltigen.中的auch,

auch本意是“也”的意思.
aber本意是“但是”的意思
翻译：
1.用这个方法也很繁琐/浪费（看放在句子里面的意义）, 在这句话中auch即为本意
2.这句话aber表的不是转折之意思,而是表“强调”,强调利用这个电脑程序来解决（这个问题）
比如我说,我要干嘛干嘛,用ich werde XX machen..
有时候可以强调一下,我就要干嘛干嘛,ich werde aber XX machen.

德语中auch请问Auch diese Methode ist aufwendig；mit einem EDV-Prog 英语翻译...,aber auch mit den Unfertigkeiten,die einem "Werk des 请问Auch Auch sein umfangreicher Briefwechsel ist von gro&szli 德语中auch‘n是什么德语中auch怎么读德语说什么 Hi geht das auch anders?mit zahlen 德语 Mit gutem Willen beiderseits knnen Sie auch 德语ich bin auch Frage德语Nicht nur ……sondern auch中auch可不可以省略? 德语句子不理解 bei uns ist immer was los.Aber wir helfen uns auch b 德语 Und auch zu Hause ist viel los.在家里也有很多事可做.los啥意思? 德语语法 Die Winzigkeit der Grausamkeit ist auch kein Grund dafü