作业帮 > 英语 > 作业

As a matter of fact, Saudi Arabia's oil reserves are second

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/04 19:41:42
As a matter of fact, Saudi Arabia's oil reserves are second only to ___.
A. Kuweit B. that of Kuweit
C. Kuweit's D. those of Kuweit
C为什么不对
As a matter of fact, Saudi Arabia's oil reserves are second
翻译是“实际上,沙特阿拉伯的石油储量仅次于科威特.” 应选D
As a matter of fact,Saudi Arabia's oil reserves are second only to those of Kuwait.
"those of"代表了“oil reserves”,这里的those替代的是表特指的复数名词,of所有格一般用于无生命的东西的名词中,石油储量是没有生命特征的,所以用“those of Kuwait”
再问: 但是前面为什么用 Saudi Arabia's oil reserves ?
再答: 这里主要是句子含意的需要。“Saudi Arabia's oil reserves”作主语强调的是“Saudi Arabia”这个地方,后面跟的宾语只是作同类“oil reserves”的对比。 更多举例如下: the Queen's English 标准英语 the English of the Queen 女王所说的英语 today's newspaper 今天的报纸 newspapers of today 现代的报纸 an old worker's story 一个老工人讲述的故事 the story of an old worker 关于一个老工人的故事