英语翻译The MPOTC,as amended by the terms stated above and the S
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 02:25:16
英语翻译
The MPOTC,as amended by the terms stated above and the Special Conditions,shall apply to the purchase herein to the exclusion of any preceding or subsequent terms issued by the supplier unless any such preceding or subsequent term shall have been expressly accepted by AC in writing.
请问可以这样翻译吗:
MPOTC,由《特殊条款》补充说明,应运用于此采购行为中;如果没有AC公司的书面说明,供应商在此前或此后加入的任何条款均无效.
The MPOTC,as amended by the terms stated above and the Special Conditions,shall apply to the purchase herein to the exclusion of any preceding or subsequent terms issued by the supplier unless any such preceding or subsequent term shall have been expressly accepted by AC in writing.
请问可以这样翻译吗:
MPOTC,由《特殊条款》补充说明,应运用于此采购行为中;如果没有AC公司的书面说明,供应商在此前或此后加入的任何条款均无效.
可以
英语翻译The MPOTC,as amended by the terms stated above and the S
英语翻译When the terms of delivery are stated as FOB and booked
英语翻译a)the terms stated above or in the Special Conditions,an
一句合同英语翻译The parties agree that the Agreement, as amended by
英语翻译The Seller wants the terms of the DLC be stated in the C
英语翻译The above cargo was shipped on the above ship by [ ] and
英语翻译RECEIVED by the Carrier the Goods as specified above ina
英语翻译Hegel's philosophy first stated the principles upon whic
No conditions stated by Buyer's terms and conditions 如何翻译
英语翻译As stated in the agreement,the Vendor shall transmit the
英语翻译Applying the same methodology as above,the spatial varia
英语翻译EXCEPT AS FAR AS OTHERWISE EXPRESSLY STATED,THE CREDIT I