英语翻译1.墨者有钜子腹,居秦.其子杀人,秦惠王曰：“先生之年长矣,非有他子也,寡人已令吏弗诛矣,先生之以此听寡人也.”

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/14 01:44:10

英语翻译
1.墨者有钜子腹,居秦.其子杀人,秦惠王曰：“先生之年长矣,非有他子也,寡人已令吏弗诛矣,先生之以此听寡人也.”腹对曰：“墨者之法曰：‘杀人者死,伤人者刑.’此所以禁杀伤人也.夫禁令杀伤人者,天下之大义也.王虽为之赐,而令吏弗诛,腹不可不行墨子之法.”不许惠王,而遂杀之.子,人之所私也.忍所私以行大义,钜子可谓公矣.
2.凡治国之道,必先富民.民富则易治也,民贫则难治也.奚以知其然也?民富则安乡重家,安乡重家则敬上畏罪,敬上畏罪则易治也.民贫则危乡轻家,危乡轻家则敢陵上犯禁,敢凌上犯禁则难治也.故治国常富,而乱国常贫.是以善为国者,必先富民,然后治之.

1. 墨家的一个钜子（墨家的首领）腹,客居在秦国,他的儿子杀了人.秦惠王说:”先生的年岁大了,也没有别的儿子,我已经命令官吏不杀他了.先生在这件事情上要听我的.”腹回答说:”墨家的法规规定:’杀人的人要处死,伤害人的人要受刑.’这是用来禁绝杀人伤人,是天下的大义.君王虽然为这事加以照顾,让官吏不杀他,我不能不行施墨家的法规.”腹没有答应秦惠王,就杀掉了自已的儿子.儿子,是人们所偏爱的了;忍心割去自已所偏爱的而推行大义,钜子腹可称得上大公无私了.
2. 但凡治国的方法,必定要先使人民富裕,人民富裕就容易治理,人民贫穷就难以治理.凭什么知道是这样的呢?人民富裕就安于乡居而爱惜家园,安乡爱家就不敢怠慢皇上而畏惧刑罚,尊敬皇上、畏惧刑罚就容易治理了.人民贫穷就不安于乡居而轻视家园,不安于乡居而轻家就敢冒犯皇上违犯法令,抗上犯禁就难以治理了.所以,治理得好的国家长久富裕,乱国必然是穷的.因此,善于主持国家的君主,一定要先使人民富裕起来,然后再加以治理.

英语翻译1.墨者有钜子腹,居秦.其子杀人,秦惠王曰：“先生之年长矣,非有他子也,寡人已令吏弗诛矣,先生之以此听寡人也.” 英语翻译法不徇情墨者有臣子腹局秦,其子杀人。秦惠王曰：“先生之年长矣，非有他子也，寡人已今令吏弗诛矣。先生之以此听寡人也法不循情文言文翻译墨者有巨子腹,居秦,其子杀人.秦惠王曰:"先生之年长矣,非有他子也,寡人已令吏弗诛矣.先生之以此听寡墨者有钜子腹,居秦,其子杀人,秦惠王曰：“先生之年长矣,……忍所私以行大义,钜子可谓公矣. “先生之以此听寡人也” 不要这句话的意译.请单独解释“之”“以”的意义和用法. 今急而求子是寡人之过也唐雎不辱使命一词多义：其,安陵君其许寡人以：以大易小、徒以有先生也之：公亦尝闻天子之怒乎夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;先生坐!何至于此!；安陵君其许寡人!；安陵君不听寡人!何也?分别是什么句型官有贵贱,罚有轻重.下吏有过,非子之罪也.子则自以为有罪,寡人亦有罪邪?的翻译寡人之于国也寡人谕矣：夫韩,魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也.的翻译英语翻译李离者,晋文公之理也.过听杀人,自拘当死.文公曰：“官有贵贱,罚有轻重.下吏有过.非子之罪也.”李离曰：“臣居官